Üstat Kerim Hedavand

خلاصه

Dörd Nallı Radyo’nun yirmi beşinci bölümünde, İran’ın tanınmış at binicilerinden biri olan استاد کریم هداوند, bu sporun sözlü tarihini ve kişisel deneyimlerini ele alıyor. 24 Esfand tarihinde binicilik federasyonu başkanlığı seçim kurulu toplantısının düzenleneceğine işaret ediyor ve dinleyicileri düşüncelerini Radyo’nun Telegram kanalı üzerinden paylaşmaya davet ediyor. استاد هداوند, merhum رضایی ve آقای وجدانی gibi büyük antrenörlerden öğrenmeye ve onların at biniciliğindeki kendi ilerlemesine etkisine değiniyor. Ayrıca daha yaşlı binicilerle yaşadığı zorluklardan ve gençler yarışmalarındaki başarılarından, özellikle de üst üste iki yıl ولیعهد Kupası’nı kazanmasından söz ediyor. Bu röportajda, devrimden sonra at biniciliği sistemindeki değişiklikler ve kayırmacılık ile kazananların belirlenmesinde yapılan yanlış seçimler gibi sorunlar da ele alınıyor; bu da bu sporun çekiciliğine ve acı gerçeklerine katkıda bulunuyor.

نکات کلیدی

• استاد کریم هداوند از بزرگان جامعه اسب‌سواری ایران است.
• علاقه به اسب‌سواری از سنین پایین و تحت نظر مربیانی مانند خانم گیل‌رز آغاز شده است.
• کار با مربی‌های خارجی و استفاده از تجربیات آن‌ها اهمیت دارد.
• مدیریت موفق کامبیز آتابای در سیستم سواری قابل توجه است.
• جام ولیعهد مهم‌ترین عنوانی بود که سوارکار در رده جوانان کسب کرد.

سرفصل‌ها

• آغاز علاقه به اسب‌سواری — شروع علاقه به اسب‌سواری و اولین مواجهه با اسب در اصطبل فرح‌آباد.
• تجربیات با مربیان خارجی — کار با مربی‌های خارجی و بهره‌گیری از تجربیات آن‌ها در پیشرفت سواری.
• نقش کامبیز آتابای — بررسی مدیریت موفق کامبیز آتابای در سیستم سواری.
• مسابقات و مقام‌ها — کسب مقام‌های اول در مسابقات جوانان و بزرگسالان و اهمیت جام ولیعهد.

متن کامل گفتگو

Selam ve saygılarımı tüm değerli dinleyicilerimize sunuyorum. Ben Radio Heydari’denim ve Radio Chahar Nala’nın yirmi beşinci bölümüyle siz değerli dinleyicilerimizin hizmetindeyim.

Bu bölümde yeniden İran biniciliğinin sözlü tarihine döndük ve Radio Chahar Nala’nın bu bölümünün konuğu, İran binicilik camiasının büyüklerinden ve hocalarından Üstad Karim Hedavand’dır. Bir diğer nokta da hepinizin bildiği gibi, 24 Esfand’da Binicilik Federasyonu başkanlığı seçim genel kurulunun yapılacak olmasıdır. Şu ana kadar herhangi bir adayın adı açıklanmadı ve fiilen adayların kimler olduğunu da bilmiyoruz; ancak her hâlükârda bu seçimin belirlenen tarihte yapılmasını umut ediyoruz.

Ve İran binicilik camiasının bu belirsizlik durumundan bir an önce çıkmasını diliyoruz. Bir diğer nokta da İran’ın neresinde yaşıyor olursanız olun, eğer sesinizin duyulmasını ve meseleleriniz ile sorunlarınızın iletilmesini istiyorsanız, Telegram kanalının destek hattı üzerinden meselelerinizi ses dosyası olarak Radio Chahar Nala’ya gönderebilirsiniz; ben de bölümler arasında bunları sizin için yayımlayayım. Umarız bu şekilde siz değerli dinleyicilerimizin sorunlarının da giderilmesine katkı sağlamış oluruz veya en azından sesiniz bu sporun yetkililerine ulaşır. Haydi, yirmi beşinci bölümü Üstad Karim Hedavand ile dinleyelim. Güzelliklerin yaratıcısının adıyla; bugün, binicilik camiasının büyük ustalarından birinin hizmetinde olma şansına sahip oldum ve onun karşısında oturup kendisiyle sohbet etme onuruna sahibim. Bize bu zamanı ayırdıkları için Radio Chaman için büyük bir gururdur. Üstad Karim Hedavand, binicilik camiasının büyük binicilerinden ve kıdemli isimlerinden biridir. Başlamadan önce, izin verirseniz Üstad, görüşme boyunca sizi daha rahat bir sohbet olsun diye Amu Karim diye hitap etmek isterim. Eğer sizin için uygunsa, emrinizdeyiz. Size selamlarımı sunuyorum, değerli dostlara ve kıymetli dinleyicilere de selamlarımı iletiyorum.

Nezaketiniz için teşekkür ederim; evinizde beni kabul ettiğiniz ve bu onuru bana verdiğiniz için sağ olun. Siz hangi yılda doğdunuz? 1340 doğumluyum. Gününü ve ayını da söyleyebilir misiniz lütfen? 1/1/1340. Güzel bir tarihte dünyaya gelmişsiniz, çok güzel. Peki aslen nerelisiniz? Qasr-e Firuze’de doğdum ama Qasr-e Firuze’nin Abad bölgesinde büyüdüm, yani Doğu Tahran’dan mı bahsediyorsunuz? Evet, Tahranlısınız, çok da güzel.

Hangi yıl evlendiniz?

Şu anda 27 yıldır evlisiniz, hesaplayın; kaç çocuğunuz var?

İki çocuğum var.

Allah onları korusun.

Peki Amu Karim, atla ilk karşılaşmanızın nasıl olduğunu hatırlıyor musunuz?

Yani ilk kez at gördüğünüz ya da dokunduğunuz zamanı hatırlamanız için hafızanız yardımcı oluyor mu?

Benim at biniciliği ve binmeye başlangıç hatıram, Farahabad ahırlarından geliyor; Gilerz beni binicilik için davet etmişti ve ben de böylece at biniciliğine başlayabildim.

O zaman kaç yaşındaydınız?

Yaklaşık 12-13 yaşlarında başladım.

Sonra ne vesileyle bu sisteme girdiniz?

Biniciliğe başlangıcımız, ata duyduğumuz ilgiden dolayıydı; evimizin yanı başında, Farahabad’ın yanında, yani Farahabad’a ait olan sekiz atölye bulunan bölgede.

Atölye neydi?

Marangoz atölyesi ve benzeri atölyelerdi; bizim evimiz de bunların yanındaydı.

Doğru, ben de bu atları her gün binen insanlar olarak görürdüm ve gittikleri yollarda onları biz de görürdük.

Her neyse, ilgim vardı, izlemeye gittim; Gیل‌رز, nam-ı diğer Madam Rozi olan, kraliyet binicilik antrenörü, evet sizi binmeye davet etti.

Bana sordu: Binmeyi biliyor musun?

Biz de çubuk ata binerdik ve çocuklarla, arkadaşlarımızla gösteri yapardık.

Biliyorum dedim ve çağırdı: O kadar biliyorsan bir at getirelim de bin.

Kardeşimi çağırdı, dedi ki: Sen kimin oğlusun?

Dedim ki kardeşim binicidir, merhum غلامرضاوند, merhum غلام.

O da o zamanlar orada yaptıkları iş gereği arabacı atlarından bir at getirdi, atın adı Tebrizin diye anıldı ve beni lənc’e bindirdiler.

Çıplak at, semersiz, eyer olmadan.

Belki diyeyim ki üç çeyrek saat bu lənc’i bu at yapıyordu; ben de bu ata binince attan düşmedim ve o gün, Gیل‌رز’in davet ettiği binicilik için başlangıcım oldu; kesinlikle klasik biniciliğe başlamam gerekti.

Çok harika.

Yani bir bakıma merhum kardeşiniz aracılığıyla sisteme girdiniz.

Şimdi maalesef merhum ağabeyiniz hakkında hiçbir geçmişimiz, hiçbir bilgimiz yok; sadece birkaç fotoğraf var. Bu yüzden açıklama yapmanızı çok isterim ki dinleyici, merhum غلامرضاوند’un, yani büyük ağabeyinizin, o sisteme nasıl girdiğini bilsin; sonra yeniden size dönelim.

Her hâlükârda bunlar kraliyet hesabının kadrosundaydı; yaptıkları binicilik işlerinde, gerek engel atlama gerek fayton, yaptıkları işler ve o dönemin tanınmış binicilerinden biriydi, kendine has bir şöhreti vardı.

Peki غلامرضا خان nasıl, ne vesileyle saray sistemine girdiler?

Sizlerde de mesela وجدانی ailesi, بهرامی ailesi gibi, yani büyük olanlar öncü olarak mıydı?

Evet, babanız?

Hayır, merhum Ağa غلامرضا خان hiçbir aracılık olmadan o sisteme girdiler.

O sisteme girmek derken, şimdi benim babam da o bölgenin bahçıvanlarındandı.

Doğru, merhum baba.

Çok iyi binicilik.

Peki siz kaç yaş farkıyla, hangi yıldaydı?

33.

Peki efendim, o hangi yıl biniciliğe başladı?

Bilmiyor musunuz?

Hayır, tam değil.

Peki siz evde sadece iki kardeş miydiniz?

Hayır, biz sekiz erkek kardeştik, 8 erkek kardeş.

غلامرضا büyüktü, ben altıncıyım.

Doğru.

Her hâlükârda bir de bir kız kardeşim var.

Allah sizi korusun.

Peki, müsaadenizle, siz dokuza kaç erkek kardeştiniz?

Benim bir başkası da bu sistemde çalışıyordu, adı حسين.

Hüseyin Ağa?

Ben şimdiye kadar adını bilmedim, iyi oldu söylediniz.

Siz, غلامرضا خان ve Hüseyin Ağa binicilik sistemindeydiniz.

Şimdi ben ilk kez Hüseyin Ağa adını duyduğum için, غلامرضا خان hangi yılda vefat ettiler?

Yani merhum oldular, aslında?

Yaklaşık 14 yıl oldu.

Kaza sonucu muydu?

Hayır, kalp rahatsızlığı yoktu.

Ben biliyorum, ama radyo dinleyicileri şartları bilmek ister.

Peki, size dönelim.

Siz Gیل‌رز Hanım sayesinde at dünyasına girdiniz demiştiniz.

O günden sonra, yani bindiniz de düşmediniz ya, süreç nasıl ilerledi?

Günde iki saat onunla dersim vardı.

Her gün, her gün.

İki ay içinde yarışmalara katıldım.

Demek çok yetenekliydiniz?

Şöyle diyelim, hocanın fikriydi.

Doğru.

Özel olarak Gیل‌رز Hanım’ın gözetiminde çalışıyordunuz?

Evet.

İki ay sonra yarışmaya girdiniz?

Evet.

Kategori ve yükseklik neydi?

Benim için bir kategori başlamıştı.

Yarışma, yarışma.

Yanınızda engel atlayanlar Kazım وجدانی Bey miydi?

Evet.

Yarışmada Ramin Şeki?

Evet.

Onlar vardı.

Başkaları da vardı, şimdi neyse, aklımda olmayan çocuklar da vardı ama çok kıymetli binicilerdi.

Sonra sizin karşınızda, şimdi sadece ağabeyiniz değil, başka büyükler de vardı; mesela Ezat Han Vejdani, Ali Ağa Rezaei merhum.

Peki sizin için onlarla birlikte biniciliğe başlamanın nasıl bir duygusu vardı? Neticede onların yanında biniciliğe başlamış olmak bizim için bir gururdu; onlardan örnek alabilmek için. Yaptığımız işler, öğrendiğimiz şeyler; her birinden bir söz, bir davranış öğrenip binicilikte ilerlemek. O zaman hangileri sizin için daha popülerdi ve özel bir yere sahipti? Hepsi popülerdi. Ergenlik çağında başladınız. İyi, sizden çok büyükler vardı. Merhum Rezaei vardı; her hâlükârda o benim için bir örnekti.

Bay Vejdani vardı, Ezzatullah Vejdani, Bay Bahrami vardı, Davud Bahrami. Bunlar için örnekti. Kendi ağabeyim de örnekti. Sonra o yarıştan sonra nasıl başladınız? Yani siz resmî olarak Saltanati Hesap Sistemi'nin çalışanı mı oldunuz? Resmî çalışan olarak olmadım ama onların programlarında bana program veriyorlardı. Hangi saatler, hangi zamanlar. Her gün iki saat onlarla programım vardı ve iş yapıyordum. Onların gözetiminde çalışmak doğru. Hanım Giroz dışında başka hangi yabancı antrenörle çalıştınız? Ben de söylemeden geçmeyeyim.

Allah rahmet eylesin Neşati'yi; her hâlükârda o da oradaydı. Bu işlerde onların yanında durup derslerini ve biniciliklerini görüyordum ve ayrıca verebildikleri bilgileri onlardan alıyordum. Yabancı antrenörlerim de vardı; o zaman Saltanati’ye hangi antrenör gelirse, biz de o sistemin içinde onlarla birlikte hareket ediyorduk. Yani onlarla çalışıyorduk. Programların içindeydik. Evet, sonra Gholamreza Han ne oldu? O da oranın resmî çalışanı mıydı? Evet, doğru. Sonra atların dağılımında.

Nasıl oluyordu? Yani mesela siz gençken, size ayrılan atı kim programa bağlıyordu? Yani programı Hanım Giilas mı yapıyordu, yoksa siz mi dağıtıyordunuz? Antrenörün kendisi onaylıyor, binilecek atı belirliyordu; sonradan Deyruz gidince başka antrenörler geldi. Ben ağabeyimin gözetimindeydim, tamamen Gholamreza'nın gözetimindeydim. Peki geçmişinizde hocalarla çalışma da oldu mu? Evet.

Birkaç yıl boyunca üst kulüpten ya da alt kulüpten buraya eğitim dersi için gelip çocuklara ders veriyorlardı. Biz de onların derslerindeydik. Şimdi saray çocukları, Saltanati'ye ait üst kesimin çocukları, mesela derslerde kimler vardı? Hepsi vardı, az önce anlattığım bu çocukların hepsi vardı. Evet, hepsi vardı, hepsi. Bunun yanında başkaları da vardı, bunların yanında. Bay Alaei, kardeşi Kasım, aha, iyi, Cemşid Hacı Kendi, evet.

Davud Kerimi, Mechzub Davud Kerimi, o da iyi binicilerden biriydi. Evet, evet, üstat, sizinle ilgili bir şey, Kambiz hakkında aklınızda bir şey var mı? Onunla doğrudan, şahsen karşılaştınız mı yoksa? Evet, nasıl bir karşılaşmaydı? Hatta yaptığımız derslerde, o da eğitim derslerine geliyor, antrenörün gözetiminde çalışıyordu. Sizin yanınızda, bizim yanımızda biniyordu. Peki siz onunla şahsen de karşılaştınız mı? Bu konuyla ilgili konuşulmuş, bilmiyorum, bir tartışma, bir görüş.

Hayır, bu ölçüdeydi; yorum yapıyorlardı ama orada bulunan tüm insanlara karşı çok saygılıydılar. Davranış açısından çok mükemmeldi. Peki onun size, mesela o sistemde binici olarak davranışı nasıldı? Yani askerî bir tavır mı yoktu? Hayır, çok sıradan bir tavrı vardı. Peki Kambiz Atabai’den sizin için o zamanlar örnek alınacak ya da bir ders çıkarılacak ne vardı, kişiliğinden nasıl bir izlenim edinmiştiniz? Sonuçta çok başarılı bir planlamaydı. Planlamalarında atlar ve insanlar, hepsini de...

Tabiri caizse, yapılabilecek işler için düzenliyordu; sahaya çıkabilecek işler, atların bölünmesi ve arazileri konusunda da yine o görüş bildirirdi. Sorum şu: Kambiz Atabai’nin o sistem ve koşullardaki rolünü ne kadar görüyordunuz? Siz yakından görmüş ve bu sisteme tanıklık etmiş biri olarak, çok başarılı bir yöneticiydi. Sinir sisteminde, ana sistemde çok başarılı bir yönetici, çok mükemmel; her şey düzenliydi. Peki askerî olan başka kimler sizin yanınızda binicilik yapıyordu? Timsâr Khosrow Dad binicilik yapardı.

Nader Jahanbani de ara sıra binicilik yapardı. Aynı sistemde, aynı antrenörlerin gözetiminde, o topluluktaki işin içindeki o çocuklarla birlikte. Siz hangi yıl yarışlara katılmaya başladınız? Kaç yaşından itibaren sinir yarışmalarına? Devrim oldu, sonra devrimden sonra.

Hâlâ sinir şirketi yolundaydı. Çoğu yabancı olan biniciler oradaydı. Şimdi bunların yanında çalışan bir miktar Türkmen de vardı. Ben gördüm ki bu durumda atı engelliyorlar, aşağılıyorlar ve kafasına vuruyorlar. Mecburen koros sistemine geçmek zorunda kaldım. Oraya gittiğimde de bir gösteri atçısının korosa gelmesi onlar için çok ilginçti. Binicilik unvanıyla, çok kısa bir süre içinde; çok kısa, belki de 24 saat içinde bunların işlerini, tekniklerini, filmlerini yakından görüyordum.

Geldim, binmeye başladım ve işimde başarılı oldum. Size ne öğretti? İlkini kardeşimden istedim, ondan izin aldım. Bana gitmeme, evet, gidip binmeme izin verdi. Orada, ilk koroşta, küçük ilk koroşta, Pakistanlı Bay Nasrullah vardı; Pakistanlı, koroş indikatörüydü ve binmem için bana izin vermeye geldi. Dediler ki ondan sınav alın. Bana iki at getirdiler; ben de tek tek ne yapmam gerektiğini söyledim, çünkü meydanda ve işimde başarılıydım. İzin alma işi de.

Bana binmeme, binebilmem ve yarışa katılabilmem için izin verdiler. Yeni Zelanda, Avustralya şirketi ve oradaki Türkmen çocuklar. Türkmenlerden kimi hatırlıyorsunuz? Majid Eiri vardı, Aqchali vardı, aynı yıl. Evet, Aşghali Palang vardı; rahmetliydi, Pakistanlılar da bunların yanında biniyordu. Arherani Yasmin, Yasmin Hanım mıydı? Hayır.

Yasmin Khadim Hussain adına. Bunların isimleriydi; yabancı binicilerin yanında binen Pakistanlı binicilerdi ve onlar da devrimden sonra yavaş yavaş çekildiler. Devrimden sonra katıldığımız ilk yarışın mesafesi ne kadardı? Mesafe bin metre, bin metre. Evet, yapışık binici miydiniz? Sejval Torbat adında bir at mı? Hayır, Türkmen atıydı. İlk bindiğim şey, Türkçe akşamı. Sonra Tero binmeye başladım. Yani yarışta Terbada’ya biniyordum. Hayır.

Rahmetli Rezaei, Reza Rezaei, Ali Ağa’nın büyük ağabeyi. Orada, o TRC’de bulunan biniciler vardı; ben de o biniciler arasından bu antrenörler arasında paylaştırılmıştım, benim kontenjanım da Bay Rezaei’ye düşmüştü. Ağa Reza Rezaei, Reza Rezaei. Her kulüpte, her ahırda iki binici vardı. Bir yabancı binici, bir İranlı binici. Siz Bay Rezaei’nin gözetimindeyken, yabancı binicinin yanındaki binici kimdi? Nereliydi? Adı hatırlıyor musunuz? O binici Halim Faiz’di, Pakistanlıydı, Pakistanlı.

Sizden daha tecrübeliydi, eskiydiler bunlar, zaten biniyorlardı ama yarış binicileriydiler; fakat nasıl desem, pek cesaretleri yoktu. İçlerinde biraz korku vardı. Biz yabancıların hepsi, yani ben, orada binmeye başladığım zaman bu haldeydim; iyi niyetle, aşkla, sahip olduğum o sevgiyle hepsinin içine dalıyordum. Fiziksel güç açısından da bunlardan daha iyiydim ve işlerimi rahatça yapıyordum.

Biniciler, az önce bahsettiğim kişilerdi; bir kısmı da vardı ki onları tanımıyordum. Eskilerdi, tabii ünlü de değillerdi, Türkmen çocuklarındandı. Doğru, kaçıncı oldunuz? Birinci oldum, ilk koşuya girdik, ilk koşuda birinci oldum. Aferin! TRC meydanında sizden çok fotoğrafım var. Evet, çok da güzel. Sonra kaç yıl yarışta kaldınız?

Devrimden sonra mı yarışa başladınız? Evet, devrimden sonra yarışa başladım. Çünkü binicilik sisteminde atlar, artık kimsenin hevesi, heyecanı kalmamıştı. Atı başka bir şey olarak görüyorlardı; yani yarış atı çok düşük bir seviyeye gelmişti. Yani Farabad atları da öylece satılıp yok olup gitti. Kimler sattı? İşin başına gelenler. Haa, peki sonra atları kim alıyordu? İlçeler geliyordu, alıp götürüyorlardı.

Şimdi tekrar atlama yarışlarına ve sisteme dönelim. Sizinle ilgili, ilk yarışa binicilikten sonra hanımın gözetiminde başladığınızı söylediniz. Ondan sonra yarışların seyri nasıldı? Yani her hafta yarış vardı, her hafta.

Bize binicilik için bir at veriyorlardı. Sonraları, bir süre sonra seçtikleri atları bana verdikten sonra, kardeşimin sahip olduğu bir at vardı, bir akşam vaktiydi, meşhur Kazılbaş adlı. Evet, bu at her hâlükârda biniciliklerde bana iyi binicilik sağlıyordu. Türkmen’di, Türkmen, Türkmen’di ve biniciliklerde o atla ne zaman binseler yarışlarda ödül alırlardı; yine Kemale ait olan isimler de vardı, biz gelip binicilik işine başladığımızda onlarla çalışmaya başlardık.

Kardeşimin elindeydi, ben ona yardım ediyordum. O taylarla da gelip ödül alıyorduk; yani yarışlarda. Ayrıca ara sıra bize verilen yabancı atlarla da yarışlara katılıyorduk. Atlama yarışlarının yabancı atları verilirdi. O zamandı. Ben gençler kategorisinde yarışırdım, diğer gençler de yarışmalara katılırlardı. Bu yüzden kardeşimiz açısından, yani siz bir binici olarak o sistemde mağdur olmadınız. Asıl sıkıntıyı çekmedim, şanstı, şanslıydım; bana iyi atlar da veriyorlardı ve.

Benim rekabetim çok değerli atlarla oldu. Kötü atlar değillerdi, hep de ödül alırdım. Aldığınız en çekici ve en önemli unvan hangi kupa olmuştu? Veliaht Kupası. İki yıl üst üste kupayı ben gençler kategorisinde aldım. Gençler, evet gençler. İki yıl, 56 ve 57’de bu ödülü ben aldım. Yani iki kupayı peş peşe, iki yıl üst üste birinci oldum. Gençler olarak yanınızda kimler atlıyordu? Gençler, az önce bahsettiğim şu biniciler.

Hayır, yaş grubu sınıfındakiler, benim yaş grubu sınıfımdakiler. Elghaniyan’ın çocuklarıydı, Mokaddam kulübünden geliyorlardı. Sizin yanınızdan çünkü Shahrokh Khan fiilen sizden büyüktü. Shahrokh Khan benimle atlamazdı ama onların gençleri oldukça iyi binicilerdi. Şimdi isimlerini hatırlamıyorum, tam olarak da değil ama atlıyorlardı. Shahanshahi kulübünde yine bir dizi binici vardı, gelip atlıyorlardı. İsimleri şimdi aklımda değil, tam olarak hangileri olduğunu bile kesin söyleyemem.

Kâzım وجدانی vardı, Mohammadreza سربازی vardı. Bizimle aynı dönemin sınıflarından gelen çocuklardandı, atlamak için geliyorlardı. Kâzım deyince herkes Homayoun’u bilir. Homayoun, evet Homayoun Hashemi benim çok yakın dostumdur. Söz konusu olan sizinle aynı dönemde olmak zaten. Evet, Elghaniyan’ın çocuklarıydı. Esfandiyar Houshmand vardı. Şunu da şimdi söyleyeyim, bunlar Ustad Rezaei’nin öğrencileriydi, yarışmalara geliyorlardı. Hatta bu yarışmalara katılan yabancı biniciler de vardı. Dünyanın her yerinden ülkelerden geliyorlardı.

Fransa, İngiltere, gençler. Evet, iki yıl üst üste. Sonra büyüklerde, yani büyüklerle yarışmanız oldu mu? Ya da büyüklerde de yarıştım. Hatta yarışmalarda.

Çin büyükler, Ariamehr Kupasıydı; 12 bin kişilik salonda düzenleniyordu. Ben de üç büyükten biri olarak, bir gençle birlikte bunların yanında takımı oluşturuyordum. Siz hangi takımdınız? Ben B takımıydım, aynı Qazlbash atıyla geldim. O at o takım için iyi puan aldı ve onları dereceye soktu, birinci yaptı. Yarışmada size kim eşlik etti? Yani aslında takım arkadaşları. Takım arkadaşları maşallah hepsi iyi binicilerdi. Şimdi bunların isimlerini söyleyeyim.

Hepsi iyi takımlardı. Hatta Ustad Rezaei’nin kendisinin de takımı vardı. A ve B, Şahane takımlarıydı. Hatırlarsınız, A ve Shahane takımları vardı. A’sı Kambiz Atayi’ydi, Ezzatollah Khosrowdad’dı. Gençleri kimdi? Davud Khan değil miydi? Davud Khan Bahrami? Hayır, gençleri ya Mohsen Alipour? Hayır, muhtemelen Kâzım وجدانی همان وجدانی باشد. A’ydılar. A’ydılar. Sizin takımınız kimlerdi? Ben vardım, Krimi Meclis Bey vardı, kardeşim vardı.

Abdullah Ghadimi, Abdullah Ghadimi birinci oldu, sizin aldığınız puanla birinci oldu. Kastınız aynı anda hatasız olarak performans gösterdikleri zaman mıydı? Hatırlıyor musunuz? Aynı yıl, şimdi hatırlamıyorum. Yarışmanın yüksekliği neydi? Yükseklik de 1.20’den 1.30’a kadardı. 1.30, işte o yarışmanın olduğu yıl.

Evet evet, Golnar Bakhtiar, hepsi vardı. Bakhtiar Hanım o yarışmada hangi takımın üyesiydi? Hatırlıyor musunuz? Hatırlamıyorum, hatırlamıyorum. Yabancı binicilerden ne vardı? Onların da takımı var mıydı? Bireysel mi takım mıydı? Evet, takımları vardı. O yarışma takımlıydı. Bireysel yarışmada biz gençler artık büyükler olarak katılamıyorduk. Sonra siz o gün bireysel derecesi de aldınız mı, takım derecesi dışında, yoksa hayır mı? Zaten Gaj yarışması mı vardı? Sonra takım mı oldular? Hayır, takımlıydı.

Bir baraj daha yoktu. O gün aldığınız derece neydi? Hesapta takımdaydık zaten. Şu anda evinizde gördüğüm birkaç kupam var; şimdi bunların fotoğrafını çekiyorum ki daha sonra takipçiler için Instagram sayfasına koyayım. Bu kupalar hakkında açıklama yapar mısınız? Çünkü az önce konuşurken birkaç yarışmada çok iyi dereceler aldığınızı söylediniz. Şimdi sizin için unvan açısından en çekici olan hangisi?

En çekicisi, arka arkaya aldığım şu iki kupa; arkamda iki yıl boyunca aldığım. Şu birincisi en çekicisi. Bir diğeri de Allah rahmet eylesin Alireza Soudabeh’in kupası. Bu kupayı da kendi kulübünün kompleksinde aldım. Kendi kulüpleri Dasht Behesht. Dasht Behesht, کرج. Orada kaçıncı oldun? Orada da birinci oldum. Ben روشن adlı ata binmiştim, o kupayı almayı başardım. Davud Khan’ın bindiği aynı روشن. Doğru. Peki orada yükseklik neydi? Orada da yetişkinlerde 120. Hayır, gençlerde değil. Burada da gençlerdi.

Bu da gençlerdi. Yetişkinlerde Ramin şehid Ramin Shaki aldı, gençlerde ise ben aldım. Sizden biliyorum, açık kategori müsabakalarındandı; yani genç ve yetişkin yan yana, birlikte atlıyordunuz. Mesela yetişkinler kategorisinde, gençlerde aldığınız birinciliklerin dışında, bir dereceniz var mı? Yetişkinlerde de aldığım kupalar şu an bir iki tane var. Daha büyük aldım. Yetişkinlerde birinci oldunuz. Hangi etkinlikti, hatırlıyor musunuz? Hangi müsabakaydı ya da değil miydi? Etkinliklerini pek hatırlamıyorum ama iyiydi.

Koydukları kupalar, hatıra ödülleri vardı, ben katılıyordum. Devrimden önce yetişkinlerde ülke şampiyonasına katıldım; 57 yılında ülke şampiyonu oldum ve روشن adlı ata biniyordum, ki o çok pahalıydı. Yarışmanın iki turu vardı, iki kez atlamamız gerekiyordu. İlk turu hatasız geçtim, ikinci turu ise atlamama izin vermediler. Neden? Sansür etmeyin, atlamama izin vermediler. Akşam bir kusur buldular, dediler ki atının ayağı ağrıyor. Tam olarak neye izin vermediler? Bana “atma” dediklerinde, iyi, bana kim?

Ağabeyime “atlama, Kerim, atlama” demişler. Ben ne kadar yalvardıysam da, bu ata izin verin, bunda bir sorun yok, bu at yeni düzeldi, iyi oldu dedim. Elimle, “gerek yok, atlama” dediler; o turu, yani birinci raundu atladım, ikinci raundu ben atlamadım. Kim birinci oldu? Homayun birinci oldu. O halde Homayun’a sormam lazım; tabii henüz onunla konuşmayı başaramadım, biraz nazı fazla. Umarım itiraf eder. Neyse, o ödül hata ile oldu; tabii dört hata ile Homayun birinci oldu, çizgiyle atladı. Alborz ile ilgili hatırladıklarınız? Alborz, evet, çok iyi bir A sınıfı attı, orada.

Ben tāki atladığımda yarış bitince birinci Homayun oldu, ikinci Mohammadreza Sarbazi oldu, üçüncü de beni seçtiler; yani “efendim, bu üçüncülük ödülünü ona verelim” dediler, çünkü benim atlamama izin vermediler, yoksa ilk olan sonuçta tarihimize geçecekti ve şimdi ondan geriye sadece bir hatıra var. Ama sorum şu: neden sizin atlamanıza izin vermediler? Birinin talimatı mıydı, yoksa gerçekten bir fikir mi? Hayır, talimattı; ben atlamayayım da o ödülü başkaları alsın diye.

Daha açık sorayım, belirli birini mi kast ediyorsunuz, yoksa şimdi söylemek istemiyor musunuz? Bana bunu söyleyen kişiler, kimi seçmek istediklerini biliyorlardı; bu iş için bir şampiyonluğu alıp gitsinler diye. Ama bir bakıma kayırmacılıktı, kayırmacılık vardı ki izin vermesinler. Ama yine de benim atlamama izin vermediler. İlk söyleyeyim yani, kesinlikle bir parça bendim; çünkü bu olay Davud Khan Bahrami için de bir yarışta olmuştu; sanırım ya yine aynı روشن atıydı ya da bilmiyorum, adı tam aklımda değil, ki o da yarışmaya gelmişti, yani birinci olabilirdi.

Program bu durumdan çok rahatsızdı ve görmek istiyorum, bu emri veren kişi Kambiz Atabay mıydı yoksa başka biri miydi; o zavallı adam değildi, çünkü bana bir şey söylememişti; kardeşim bana dedi ki hayır, şimdi ben bilmiyorum, ona sormadım, sonunda neden diye, ama tahmin ediyordum ki başka birini oraya koymak istiyorlardı; bu üçüncüyü bana verdiler, aynen böyle; yani siz, aslında yarışmadan diskalifiye edilmenize rağmen diskalifiye edilmediniz, atlamalarına izin vermediler ama bana üçüncülüğü verdiler; ne ilginç bir kurallıydı.

İyi, çok da harikaydı; sonra ertesi yıl, ertesi yıl 57 yılıydı, aha, bu son yıldı, son Nowruzabad düzenlendi, Nowruzabad bir raunt idi.

Bu bölümde de Radyo Çar Nal ile birlikte olduğunuz için sonsuz teşekkür ederim, lütfen hepinizden ricam, pasif olmayın, bize yorum, eleştiri, öneri ve her türlü düşüncenizi gönderin ki biz de gelecekte siz değerli dinleyicilerimiz için daha iyi programlar üretebilelim; umarım gününüz ve günleriniz iyi geçer.

Atlarınızı kollayın.

متن کامل مصاحبه

مشاهده در وب‌سایت اصلی