Dr. Iraj Norouzian

پادکست چهار نعل: Dr. Iraj Norouzian

خلاصه

In aflevering 52 van Chaharnal Radio gaat Dr. Iraj Norouzian verder met zijn leven en ervaringen op het gebied van paardrijden en paardenchirurgie. Hij spreekt over zijn uitdagingen en successen tijdens zijn studie en werk met koninklijke paarden en wijst op de rol van financiële en morele steun van luisteraars bij het maken van inhoud. Dr. Norouzian bespreekt de oprichting van de afdeling epidemiologie en de uitdagingen daarvan, evenals de oprichting van een gerenommeerd college in Amerika, en vertelt over de ontwikkelingen in de paardrij- en diergeneeskunde-industrie in Iran na de revolutie en zijn invloed op de wetenschappelijke vooruitgang in dit gebied. Hij wijst op het belang van het paard in het sociale en historische leven en deelt zijn emotionele ervaringen met het opereren van paarden en het opleiden van de jonge generatie in deze industrie. Bovendien spreekt Dr. Norouzian over het leren paardrijden in Amerika en zijn emotionele band met een studente genaamd Elizabeth en de invloed daarvan op zijn studie op het gebied van chirurgie en onderzoek naar paardenziekten.

نکات کلیدی

سرفصل‌ها

پرسش‌های متداول

چرا باید اپیزود چهل و پنجم را قبل از اپیزود ۵۲ گوش داد؟

زیرا تاریخ‌ها به هم پیوسته هستند.

چگونه می‌توان به رادیو چهارنعل کمک کرد؟

از لینکی که در توضیحات اپیزود قرار دارد می‌توانید وارد شوید و کمک کنید.

چه کسی آهنگ و موسیقی اپیزود را تهیه کرده است؟

آهنگ و موسیقی اپیزود هدیه سرکار خانم استاد هنرمند نگین گودرزی و عرفان مقدم عزیز است.

آیا شما تجربه سوارکاری هم دارید؟

بله، من تجربه سوارکاری دارم و در باشگاه‌های مختلف فعالیت کردم.

آیا در صنعت اسب‌سواری به جوانان کمک کرده‌اید؟

بله، من صنعت اسب را به نسل جوان واگذار کرده و به تربیت آن‌ها کمک کرده‌ام.

متن کامل گفتگو

Hallo en welkom aan alle luisteraars en goede volgers van Chaharnal radio. Ik ben hier met een nieuwe aflevering van de radioserie voor jullie, beste mensen. Dit is de tweeënvijftigste aflevering van Chaharnal radio of het tweede deel van het leven van de geliefde en bewonderde professor Dr. Iraj Norouzian, dat een vervolg is op aflevering 45.

Als je aflevering vijfenveertig nog niet hebt gehoord, raad ik je aan die eerst te beluisteren en daarna deze aflevering, omdat deze verhalen met elkaar verbonden zijn. Ik wil hier graag een speciaal bedankje uitspreken naar jullie, lieve mensen, voor de steun die jullie geven. Het delen van de berichten is echt een eer voor mij en ik ben zeer dankbaar voor al jullie eindeloze vriendelijkheid en genegenheid jegens mij. Als je suggesties of kritiek hebt over een van de onderwerpen die op de radio worden besproken, luister ik daar graag naar.

En ik zou blij zijn als je helpt om samen een betere en vruchtbaardere weg te bewandelen. Zoals je weet, is het produceren van inhoud op deze manier zonder sponsors en financiële steun echt een uitdaging. Als je voelt dat je wilt en kunt helpen met Chaharnal radio, kun je via de link die ik in de beschrijving van deze aflevering voor je achterlaat, zoveel als je wilt bijdragen aan mij en Chaharnal radio. De radiopodcast is altijd gratis en alle inhoud die op de radio wordt aangeboden, is altijd gratis beschikbaar voor iedereen.

En zelfs als je niet helpt, ben ik nog steeds toegewijd aan ieder van jullie, beste mensen. Ik wil mijn collega's in deze aflevering bedanken. De muziek aan het begin en het einde van de aflevering is een cadeau van mevrouw de getalenteerde kunstenaar Negar Goudarzi en de lieve Erfan Moghadam. De ontwerper van de postercover van de aflevering is de sympathieke Farshid Jahanbazi. Ik neem niet meer van je tijd en nodig je uit om te luisteren naar aflevering 52, het tweede gesprek met Dr. Norouzian. Nu, omdat onze taal ook niet zo goed was, daar was er iemand die onze koffer van het vliegtuig in de auto zette.

We kregen Amerikaanse scheldwoorden te horen, hun typische uitdrukkingen met hun eigen specifieke woorden. Mijn broer, ik begreep niet wat hij zei, hij sprak met die slang. Daarna, wat een pijn. Meneer de dokter, we gingen daarheen en deden het TOEFL-examen en twee of drie maanden later scoorden we tweehonderd en hoe dan ook.

We slaagden en om je niet te vervelen, gingen we als student naar onze lessen. Het was heel interessant voor Dr. Hekmat dat we zo bezorgd waren over vooruitgang. Nu, laat me je vertellen, het scenario is nog niet voorbij en ik heb hem in ieder geval een belofte gedaan en op basis daarvan gebeurden er veel verhalen met de doktoren dat we gingen en daarna met uitstekende cijfers gingen we en zeiden ze dat we zeker ook een Engelse taaleenheid moesten volgen en.

dat we een uitgebreide verplichting van 25 eenheden hadden gegeven om binnen anderhalf jaar de studie af te ronden en terug te keren. We waren de eerste beursstudenten van de Universiteit van Teheran. In die tijd, met de hulp van de Pahlavi Foundation, die later de Arzi Foundation werd, hebben we dat ook zogezegd verkregen en in die twee jaar dat ik coach was, kan men zeggen dat het oude systeem de paardenindustrie vorm gaf.

En daarom was er een club opgericht genaamd de Farahabad Club, die destijds werd beheerd door Farah Pahlavi en die later de Shahid Club werd genoemd. In die tijd, meneer de dokter, zoals u al zei, was meneer Dr. Arya Zand een jaar voor mij. Zijn faculteit had daar activiteiten die ik later ook bijwoonde en daar kwamen we zogezegd samen.

En in de tussentijd was er een dokter genaamd Dr. Williamson die uit Australië kwam en hielp, en ik had nog geen contact met hem. In de tussentijd ging ik naar Amerika. De Koninklijke Vereniging van het Paard was van Dr. Koninklijke Vereniging van het Paard en degene die daar meer autoriteit had was Farah en we hadden daar nog geen operatie gedaan, maar in de tussentijd was ik trainer in de chirurgische afdeling.

Ik bracht het paard van de Shah. Het paard dat hij bereden had tijdens de parade. Ze wilden hem castreren. Dr. Hekmati vertrouwde dit aan mij toe en we kwamen om deze operatie uit te voeren. Nou, toen luisterden ze naar hem. Destijds gaven we geen intraveneuze anesthesie. Hij sliep, hij viel in een diepe slaap. Ze begonnen met het verdoven. Een van hun adjudanten was ook gekomen. Het was een heel waardevol paard.

We legden hem neer en voerden een heel nette operatie uit, maar wat we ook deden, hij stond niet op. Later, moge God Ali Ahangar zegenen, was ik destijds bediende van de afdeling en hij was bij mij en we hadden nog niets. Ik was er, Dr. Hemmati was er en naast hem was deze Ali en daarna kwam ook Ghanbar Mohammadi.

Ik werkte zogezegd met hen samen. We hadden ook een goede emotionele en ethische band. Ik zei tegen Ali hoe laat ze hem hadden gebracht. Om 12 uur 's middags was onze operatie klaar. Nu om 4 uur 's middags zei hij dat iedereen aan het mopperen was en er steeds telefoontjes kwamen van de Koninklijke Vereniging over wat er gebeurd was. Alsof het voorbij was en dit en dat, en op basis van mijn ervaring zei ik dat Ali, dit paard zal opstaan, ik ga alleen naar huis.

Als we hier blijven en God verhoede dat er iets gebeurt en ik ging alleen, ik ben er zeker van dat dit paard zal opstaan, help hem gewoon als hij opstaat zodat hij niet te veel schokken krijgt als hij uit de diepe slaap wil opstaan, zorg ervoor dat hij niet valt, help hem door zijn zijkanten vast te houden en rond 8 uur kreeg ik een bericht dat het paard was opgestaan, maak je geen zorgen, ga slapen dokter. Vanaf dat moment werd mijn naam goed bekend in de kring.

Degene die mijn plaatsvervanger was, was Kazem Alaei. Kazem Alaei was een van de jongens die daar zogezegd aanwezig was, maar later werden zij een van degenen die, toen dat team vertrok, er veel verhalen gebeurden, ze kwamen ons achterna, we deden het voor de eer, we deden het voor de eer, papa, dit was een foto waarvoor we hard hadden gewerkt. Ze brachten me daar voor heel kleine operaties en na Majid, twee jaar later, twee of drie jaar later, ging ik naar Amerika en.

Ik ging naar het paard voor de belofte die ik aan Dr. Hekmati had gedaan en voltooide alle lessen en deed mijn onderzoek naar bewegingsapparaten, vooral Professor Wick was destijds professor in de chirurgische afdeling en ik voltooide al mijn eenheden op elektronische eenheden op het paard en ik herinner me dat ik destijds een heel goed leven had. Ik had mijn theorieën over epidemiologie en statistiek.

Daarom was onze scriptie over de ziekte van de nieuwe koeler, in feite zei iedereen destijds dat er iemand was gekomen die altijd naar de paardchirurgiekliniek kwam, maar wat zijn zijn lesmodules, epidemiologie, niemand dacht dat we bijvoorbeeld epidemiologie konden linken aan de kliniek. Vandaag weet je dat klinische epidemiologie een wereld op zich is en ik ben een van degenen die echt, nou ja, het maakt niet uit, we ontwierpen ook epidemiologie in de praktijk en hadden een grote rol, maar nu niet meer.

De afdeling werd toen gevormd en we kregen de afdeling epidemiologie nadat er zogezegd een kans was ontstaan om meneer Dr. Bakaei aan te nemen, en na Dr. Bakaei kwamen ook andere kinderen. De afdeling is nu tot op zekere hoogte nog steeds niet onafhankelijk, omdat voor zijn onafhankelijkheid andere afdelingen erbij betrokken zouden worden, en echt een paar dagen geleden werd mij verteld dat het American College of Epidemiology is opgericht, voor het eerst na 45 jaar.

Dit is een gerenommeerd college in Amerika geworden, slechts een paar dagen geleden werd het genomineerd en gekozen als onderzoekscollege in Amerika. Hoe dan ook, ik kreeg mijn scriptie over epidemiologie. Ik herinner me dat de zaal vol was op de dag dat we onze scriptie wilden verdedigen. De dokter zei dat er iemand was gekomen die alle gevallen op 17 universiteiten in Amerika had onderzocht, ik had de gevallen van Nicoleur onderzocht op ras, leeftijd, geslacht, prestaties, enzovoort.

Ik deed iets nieuws dat een heel mooi artikel opleverde dat toen werd geschreven, en vanaf dat moment beschouwde ik mezelf als lid van de American Association of Practitioners en op een bepaalde manier creëerden we bij mijn terugkeer een reputatie voor paarden. Toen ik terugkwam, was het weer Farah die veel steun bood, en ik herinner me dat bijna zeven of acht maanden na mijn terugkeer haar veulen.

Problemen kreeg. Bij de geboorte hadden ze hem getrokken, de navelstreng was gescheurd op het dorsale oppervlak van de blaas, de blaas was gescheurd en ik werd geroepen, zij kwamen daar ook. We voerden een heel nette operatie uit. Dit veulen overleefde en vanaf dat moment kreeg de paardenchirurgie een bijzondere glorie en een speciale reputatie, en ik herinner me dat ze veel bedankten en op een bepaalde manier werd paardenchirurgie in onze kliniek en.

Dit viel samen met de activiteiten van mevrouw Louise Firouz en de heer ingenieur Firouz, die meningsverschillen hadden en dat zoals die collectie van hen werd afgenomen en ze kwamen naar de regio's van Kordan en we begonnen met onze paardenchirurgie in de film en begonnen meer operaties uit te voeren en meer operaties waren nog steeds in het veld of omdat in die tijd dat ik in de kliniek trainer was.

Om redenen beperkte meneer Dr. mij tot paarden en ik had ook meer wonden op paarden die van buitenaf kwamen, deze paarden hadden veel ervaring opgedaan, zodat toen ik naar Amerika ging, ik daar in het veld van paarden een van de gezichten was die verbaasd waren dat ik zo'n ervaring had en nu ook chirurgische werkzaamheden die we in dienst van de professor deden en ik herinner me dat dit verhaal een van de manieren was om de ziekte van naviculair te behandelen wanneer het chronisch wordt.

De procedure is neurectomie, die meestal wordt uitgevoerd om de pijn in het gebied weg te nemen, wat daar heel goed werd getraind en ik was de goede assistent van de professor daar en met deze berg ervaring nam ik twee of drie nieuwe procedures mee terug naar Iran en toen was het de tijd van meneer Dr. Hekmati en toen kwam de revolutie en de revolutie gebeurde en langzaam maar zeker werd het paard verwaarloosd.

Meneer Dr., we kwamen aan in het jaar 1350, goed volgens uw woorden dat u zei dat zelfs de operaties die het systeem dat u had veel hulp boden aan het systeem van de revolutietijd in de Farahabad club of laat me u vertellen dat gezien het feit dat er in ieder geval een fundamentele en volksverandering had plaatsgevonden dat we in ieder geval onderworpen waren.

De meningen van het hele managementteam van de Universiteit van Teheran waren dat de programma's hoe dan ook door de universiteitsplanning van die tijd werden uitgevoerd. Ik was zelf ook op een bepaalde manier betrokken bij de planningen en alles ging zozeer richting de veranderingen die plaatsvonden, vooral in de melkveehouderij. De melkveehouderij was bezig te veranderen van traditioneel naar industrieel. Als ik erop in zou willen gaan, zou ik mijn geheugen wat moeten opfrissen en ook, zoals men zegt.

Zoals men zegt, moeten we die programma's herzien, wat betekent dat er niet langer naar de kliniek werd verwezen en we werden af en toe uitgenodigd door de grootheden. Ik herinner me goed dat een persoonlijkheid als Babak Jan, meneer Shaki, ons echt uitnodigde om te komen en nu of te castreren.

Ik herinner me dat we gingen omdat we wilden dat ons paard kon opstaan. Ik herinner me dat we in een van hun stallen opereerden, het verdoofden en met veel moeite konden we het opstaan. Daarna waren er andere operaties, buikholte-operaties waren minder, wat betekent dat als er al een verwijzing was, het met een bepaalde gevoeligheid was, omdat we het volledig verdoofden, zoals men zegt, en we gaven verdoving zodat we echt het beheer in verdoving konden hebben. Het was een vrij risicovolle zaak en.

Nog steeds, zoals men zegt, zijn er tegenwoordig bezoeken zoals elke dag operaties worden uitgevoerd. Destijds waren deze discussies er helemaal niet, ze stelden geen diagnose of de voedingsindustrie was nog niet zo ontwikkeld als vandaag, wat, zoals men zegt, deze problemen veroorzaakt. Het waren meer die voedingsmanagement en dergelijke die deze gebeurtenissen veroorzaakten, en nog steeds, zoals men zegt, was er nog geen rassenverbetering en deze programma's waren nog niet uitgevoerd en ik kan u vertellen dat.

Ik zei dat mijn paard niet langer zijn zakelijke karakter had totdat we met deze grootheden spraken. Ik herinner me dat meneer Farhang een beetje Babak en Neshati, moge God deze natie zegenen, zeiden dat meneer de dokter, zo kan het niet. Hoe dan ook, de les over bewegingsstoornissen bij mijn paard was bij mij, de buikholte-operaties waren ook bij mij. Meneer de dokter had meer een goede naam in het veld. Ik hielp hem ook en als er gevallen waren, probeerden we het hoe dan ook te doen en het probleem niet te laten vallen, omdat het echt niet juist was dat een veterinaire faculteit, ik kan u vertellen dat de Universiteit van Shiraz ook haar activiteiten was begonnen en op een bepaalde manier, zoals men zegt, de zaken vooruit hielp totdat meneer de dokter Dehghani zich bij hen voegde en de zaken zelfstandig uitvoerde. Meneer de dokter Dehghani, die de voorzitter van de federatie was, nee, hij werd geen federatie. Hij was dierenarts, meneer de dokter Saifollah Dehghani, ik ken zijn naam niet, maar meneer de dokter Dehghani jaar zestig en.

Hij was voorzitter van de paardensportfederatie en was dierenarts, maar ik herinner me dat ik ongeveer kan zeggen dat nadat deze initiatieven waren genomen en die eerste conferentie, zoals men zegt, over gezondheid en de oorspronkelijke geneeskunde, wij op het Azadi-plein die ondergrondse vorm hadden, dat ik zei dat je hier een conferentie kunt houden. Ik was meer in de business, ik ging er niet op in, ik was meer op zoek naar.

Ik was altijd bezig met wetenschappelijke kwesties en het verbeteren van de wetenschappelijke aspecten van dit voedsel, zodat ik echt in de wereld van zogenaamde publicaties kon werken en na mijn terugkeer uit Amerika aan epidemiologische praktijk kon werken. Ik hield me niet veel bezig met deze vrienden die op de een of andere manier een officiële positie in de paardenindustrie vonden, zoals meneer Alaei en de broers Vojdani, die echt veel moeite deden. Ik voelde dat het beter was dat de volgende generatie betrokken zou raken.

De industrie moet worden verbeterd en daarom, na dit congres dat we organiseerden, was het een zeer goed congres om mensen te vertellen dat het paard een zeer essentieel dier is voor ons sociale leven. Het is een van die dieren met een zeer indrukwekkende geschiedenis en op basis daarvan kreeg ik op een bepaalde manier hulp van mijn moslimvrienden. Ze vertelden me dat het beter zou zijn om een slogan van de profeet van de islam te gebruiken, en dat is dat er zegeningen verborgen zijn in het voorhoofd van het paard. Ik maakte hier een banner van en installeerde het rondom het Azadi-plein en het werd zeer goed ontvangen dat ik, een Zoroastrische jongen, zogezegd de boodschap aan de mensen gaf om het paard niet zo te verwaarlozen. We moeten dit dier beschermen, zijn waarde behouden en het was echt mijn liefde voor dit dier. Als ik de verhalen zou vertellen over de operaties die ik echt op paarden heb uitgevoerd, zou je allemaal emotioneel worden. Ik zal nooit vergeten dat ik een tumor op de borst van een paard, dat eigendom was van de vertegenwoordiger van Shell in Iran en van zijn vrouw was, moest verwijderen. Ze nodigden me uit naar hun club in de buurt van Lavasan. Ze brachten me daarheen, het paard kwam naar voren, ik raakte het aan, fluisterde in zijn oor omdat het daar erg van houdt, en sprak met hem. Misschien sprak ik een half uur tot drie kwartier met hem en maakte een emotionele connectie. Ik voerde de operatie staand uit, de eigenaar was er ook, we voerden de operatie uit en ik ging drie dagen later terug om het paard te zien. Na de operatie ging ik daarheen, ik toeterde voor de paardenstal, ze openden de deur, nu viel het paard naast me, we waren allebei emotioneel en huilden en onze tranen stroomden. Als je deze scène had gefilmd, de connectie die ik met dit dier had gemaakt, ik streelde het en zei dat ik kwam om je verband te vervangen en op de dag dat het paard vanuit Iran, omdat het te voet naar Bandar Abbas werd gebracht en van daaruit naar Zweden, begeleidde ik het tot daar. In dezelfde Imam Khomeini Club voerde ik veel operaties uit. Nu komt meneer Homayoun Farajzadeh daar regelmatig. Echt, meneer Dr. Farajzadeh en de andere jongens, dat jaar dat ik de conferentie organiseerde, zei ik tegen mezelf dat het beter was om de paardenindustrie aan de jonge generatie over te laten. Mijn beste werk is om het onderwerp van de scriptie over het paard, de ledematen en vooral de bewegingsorganen van de buikholte te maken.

Dus gaf ik de eerste scriptie aan meneer Dr. Kashiyar. We noemen hem Dr. Kashani, meneer Dr. Kashani was een heel goede jongen, had een heel goede samenwerking en daarna voltooide hij de scriptie. Achter hem kwam meneer Dr. Ahmadreza Cheraghi, achter hem meneer Dr. Farshad, achter hem meneer Dr. Nadarian, moge God hem zegenen, zeg maar meneer Dr., meneer Dr. deden hartoperaties, zwarte pen, de zwarte pen van de scriptie klikte meneer Dr. Nadarian.

Tot jaren als hun gevallen een operatie nodig hadden, toonden ze edelmoedigheid, hadden ze vriendelijkheid, riepen ze me en ging ik voor hen operaties uitvoeren, maar eigenlijk heb ik de paardenpraktijk aan deze vrienden overgedragen en totdat, dat wil zeggen, die tijd tegelijkertijd met hen, mevrouw Firooz, vooral Louise, gaven me veel van hun gevallen dat ik meneer de dokter heel dichtbij hen kwam dat later Farshad naar Amerika ging, naar Canada ging en.

We deden nog steeds de operaties van mevrouw en in de tussentijd overleed mevrouw Gharghozlou, moge God haar genadig zijn. Ze hadden een connectie, ze hadden veel activiteiten in het westen van het land met Koerdische en Arabische paarden en daarna was onze kennismaking met Babak Khan Shaki en daarna met meneer Hajbar, waarvan ik echt niet weet hoe dichtbij vrienden met hem zijn en deze en in de paardenindustrie is hij erg.

Ze verwezen naar ons en in ieder geval hebben ze nu ook een groot complex gebouwd in hun eigen complex en het lijkt erop dat ze die club van hen, Dasht Behesht, binnenkort gaan openen en ik kan bijna zeggen dat ik qua activiteiten heel dichtbij kan zijn na mevrouw Firooz, met wie we heel dichtbij waren tot de laatste momenten dat ze in leven waren en meneer Mohandesi zelf minder.

Als ze gevallen hadden, hielpen andere vrienden echt, meneer dokter Rahmani en andere vrienden hielpen echt en als er kansen aan mij werden gegeven, was ik tot hun dienst, maar meer van alles werd overgedragen aan de jongere generatie en ik heb de jongeren opgeleid en was tot hun dienst, en dat beschouwde ik als mijn plicht, ook op de faculteit waar mijn lieve vrienden kwamen en we langzaam de trainer en verschillende programma's overnamen en van meneer.

Dokter Kariman namen we, meneer dokter, en nu ook meneer dokter Ghamsari, mijn lieve vriend, goede vriend, goede broer, goede metgezel, nu ben ik actief, dat wil zeggen, ik denk dat ik uiteindelijk wel moe werd, we moeten deze realiteit accepteren, maar het was goed, dat wil zeggen, we kwamen in de koeienindustrie.

Heeft u ook rijervaring? Met betrekking tot paardrijden, bij wie bent u eigenlijk begonnen? Welke club? In het verleden in Faraabad, bij welke trainer?

Majid hielp me meer. Dit alles was ik altijd aan het overdragen, elke keer dat ik kwam om iets te beginnen, viel het in een overgangsfase, maar wat was het interessante punt? Toen ik naar Amerika ging, gebeurden er twee dingen voor mij toen ik ging om keuzevakken en optionele eenheden te nemen. Eén dag wilden we naar de beroemde universiteit genaamd Baych University.

Daar gingen alle mensen, van professoren tot studenten, met de fiets overal naartoe. Op de eerste dag dat ik naar de kliniek wilde gaan, was de route nu goed aangelegd, heel druk, toen ging ik van ons huis tot daar met de fiets, en ik kwam met de fiets op dit smalle pad waar ik ging, aan de ene kant was een grasveld en aan de andere kant was een grasveld, ik weet niet wat er gebeurde, de dokter viel plotseling en viel met mijn fiets op de grond op dat moment.

De luidspreker van de ellende ging omhoog en ik was nog steeds niet dik en mollig. Ik stond op, schudde mezelf af, maakte me klaar om weer op de fiets te stappen, toen zag ik dat een jongeman, een van die backpackers, met een korte broek naar me toe kwam, me overeind hielp en vroeg: "Ben je oké?" In het Engels zei ik: "Nee, nee, gelukkig niet." Hij stak zijn hand uit en zei: "Candy," en ik ook heel vriendelijk.

Ik kwam terug van de Engelse taal en hij vroeg waar ga je heen? Ik zei ik ga naar de kliniek. Hij zei dat hij ook naar de kliniek ging. Hij zei, ga jij maar voorop, ik kom achter je aan. Ik draaide me weer om en met een verbaasde blik vroeg hij weer wat er aan de hand was? Ik zei dat ik een Kennedy kende. Ik zei dat ik het boek Pathologie van John Kennedy las toen ik in Teheran was. Hij zei.

Was je met een Australische Job? Amerikaans? Ik zei dat ik veel van je heb geleerd. Deze goede vriend van mij werd dokter tot de laatste dag dat ik in Menouïs was, Kennedy kwam zelfs naar mijn scriptie en ik had een grote ziekte voor mijn scriptie gekregen, geholpen door de tweede professor Witte, de chirurg die ik van plan was om mijn keuzevakken bij hem te volgen.

Hoe is het rijden, moet ik een eenheid nemen, ik zei echt niet dat ik het niet wist, ik zei dat ik net was begonnen met rijden toen het lot me naar Amerika bracht. Op dat moment zei hij dat er een meisje was, een vierdejaars studente, Elizabeth was haar naam, ik herinner het me nu goed. Hij draaide zich om naar Elizabeth en zei, breng een paard voor deze persoon die wil paardrijden.

Hier, toen we tweedejaars studenten waren, ging ik paardrijden in Iran. Waar gingen we in Iran? Zeg gewoon die club in Jalilabad Varamin. In Varamin viel het paard altijd op het einde. Ik herinner me dat ik met de overleden mevrouw Dr. Adres ging, er waren er nog twee over, een was Gholamreza. Toen kwamen we omhoog, hij kon niet gaan.

We kwamen uit deze plek die iets was, we kwamen op dit plein waar onze leraar Neshati was, als ik het me goed herinner. Daar was de verantwoordelijkheid bij Dr. Kolonel Ebrahimpour. Ja, hij kwam om ons te leren dat meneer ons naam riep en ons op de grond sloeg, we waren bang voor hetzelfde incident.

Het was de bedoeling dat het zou gebeuren dat hij zich omdraaide en tegen Elizabeth zei, ga voor deze buitenlander een gezadeld paard halen dat wil rijden. Dit meisje, de meisjes van Kabul, zoals ze zeggen, met een touw in je gedachten gegrift, meneer de dokter ja, ze ging en bracht een handvol van deze dingen die ze hier had opgehangen en kwam naar buiten met een hoop van deze kleding van sla of zoiets.

We brachten hetzelfde verhaal naar beneden voor metingen en pauzes en zo, en met veel moeite gingen we op dit paard zitten. Dat wil zeggen, ik gebruikte de gangachtige zijkant om omhoog te komen en toen ik kwam, ging het bit weer omhoog en gelukkig viel ik niet op de grond. Hij zei kom naar beneden, kom begrijp het, kom naar beneden. Hij draaide zich om naar Elizabeth en zei, laat deze buitenlander zien hoe je op een paard moet rijden. Ik zal het nooit vergeten.

Ze ging op afstand en deed dezelfde dingen die God iedereen weet. Je zegt tegen ons, ik zei wat een ellende, we kwamen om een eenheid te nemen, we weten niet hoe we moeten paardrijden, dat de dokter zei dat iemand die hier wil komen om een eenheid te nemen, eerst een kreupel paard moet maken of een van de manieren om het te herkennen moet berijden. Elizabeth werd mijn trainer, ze hielp me veel, nu maakt het me niet uit.

Er was een zeer goede emotionele band tussen Elizabeth en mij, ze hielp me zelfs met mijn scriptie en paardrijden tot op zekere hoogte dat ik de kreupelheid in beweging kon herkennen, nu geen race, maar wel in de sprong, en in ieder geval hielp ze me om te begrijpen hoe we samen het paard konden herkennen en bewegen, en zover ik me herinner was het goed, het was een grote hulp en daarna zoals ze zeggen.

Maar sinds ik naast Vich stond als chirurg, had hij geen woorden nodig. Hij hield van me, hij gaf alle operaties aan elkaar. Het apparaat, het mes, zoals je zegt, was geweldig. Dit werk was goed voor mij, daarom hield hij veel van me. Dat wil zeggen, in die tijd dat ik daar werkte, deed niemand in Iran het werk en nam ik deel aan kolieken en keizersneden. Dat wil zeggen, ik was, zoals ze zeggen, ook een goed onderzoeksmedewerker voor hem, want we hadden ook iets van daar.

De epidemiologie die hij me gaf, sorteerde de statistische gegevens van 17 Amerikaanse universiteiten op het gebied van koliekziekte en we maten risicofactoren en maten. En in die tijd was er nog geen computer of iets dergelijks. Je weet dat informatie meestal handmatig werd verwerkt en we werkten met rekenmachines en dergelijke. Het werd ook een goede scriptie en een goed artikel. Op de dag van de verdediging kwamen er veel ruiters en, zoals ze zeggen, werd de ziekte door Iraj daar heel sterk geïdentificeerd.

Nu weet ik ook niet hoeveel er over deze ziekte wordt gezegd. Dr. Rahmani is er ook. Nogmaals, bedankt dat je tot het einde van deze aflevering bij me was en bedankt dat je me met je aanwezigheid en bestaan steunt. Ik wens jullie allemaal gezondheid, vooruitgang en succes. Zorg goed voor jezelf.

متن کامل مصاحبه

مشاهده در وب‌سایت اصلی