.
.
Что-то вроде этого.
Тем не менее, дело не ограничивается только этим.
Достаточно провести некоторое время рядом с лошадьми, чтобы поверить, что между лошадью и человеком существует связь, которую невозможно измерить.
Худшие из них чувствуют наши страхи и используют это в свою пользу; лучшие понимают наши мечты и ведут нас туда, куда мы всегда стремились попасть.
Например, Каравич был такой лошадью.
Многие не получают шанс участвовать в Олимпийских играх.
Когда вы вовлечены в процесс тренировок и отбора, у вас нет времени думать о чем-то другом.
Если вам повезет, вы настолько заняты верховой ездой на Олимпиаде, что даже не находите времени подумать об этом.
Только после окончания игр вы можете обдумать свой опыт, о том длинном, трудном и извилистом пути, который привел вас туда, и больше всего о том, как вам повезло иметь лошадь, достойную Олимпиады.
И вы неизбежно спрашиваете себя, найдете ли вы когда-нибудь снова такую лошадь.
К весне 1977 года я участвовал в Олимпийских играх 1968 и 1972 годов, но эти опыты уже становились далеким прошлым.
Пять лет я не был в команде и, по сути, с 1972 года не выигрывал ни одного соревнования выше уровня предварительного.
Я участвовал в соревнованиях с бесконечной чередой лошадей, которые были почти достаточно хороши; но когда ваша цель — верховая езда на высшем уровне, «почти» недостаточно.
Я еще не отказался от своих мечтаний, но постепенно начал думать, что, возможно, скоро наступит день, когда мне придется обменять мечты на реальность.
Этой весной я тренировал в Бадминтоне и стоял во дворе конюшен охотничьих лошадей герцога Бадминтона, ожидая начала первого ветеринарного осмотра, когда ко мне подошел Ларс Седерхольм, и мы поговорили несколько минут.
Ларс, который был гением в работе с лошадьми, оказал огромное влияние на мою верховую езду, и поэтому я всегда радовался любой возможности встретиться с ним.
К тому времени лошади начали двигаться по внешнему периметру двора, и мы подошли к барьеру для контроля толпы, чтобы наблюдать за процессом.
Ларс отвлекся на кого-то другого, и я на мгновение остался один у барьера, продолжая наблюдать за этими удивительными существами, которые проходили мимо меня.
Вдруг я заметил большую, красивую, темно-коричневую лошадь с яркой мордой, которая шагала ко мне.
Ее шаги были огромными, мягкими и плавными, и сразу привлекли мое внимание.
Как только она подошла ко мне, она остановилась и повернула голову ко мне.
Вдруг на меня нахлынуло странное и загадочное чувство, будто она смотрит прямо мне в глаза, отделяет меня и оценивает.
Я был ошеломлен, и волосы на затылке действительно встали дыбом.
Не могу сказать, сколько времени она так стояла и смотрела прямо на меня, потому что для меня время остановилось, и я больше не слышал звуков толпы, не видел людей вокруг и ничего другого, кроме этой лошади, которая сосредоточенно смотрела мне в глаза.
Мехтер лошади нетерпеливо потянул за веревку в руке, но она еще на мгновение осталась на месте и посмотрела на меня.
Потом, как будто сказала себе «хм», повернула голову вперед и пошла теми же мощными и спортивными шагами.
Я схватила Ларса за руку, прервала его и спросила: «Кто это?»
и указала на удаляющуюся фигуру лошади.
Ларс ответил: «О, это Каравич.
Замечательная лошадь, но ты никогда не сможешь её купить».
Я сказала Ларсу: «Хорошо», но в голове у меня пронеслось: «Какой странный опыт я только что пережила».
Остаток того уикенда я наблюдала за Каравичем, и он действительно был замечательным, но когда я вернулась в Америку, я выбросила всю эту историю из головы.
В те годы международные правила предписывали, что для того, чтобы лошадь могла участвовать в чемпионате мира или Олимпийских играх, и всадник, и владелец лошади должны были иметь одинаковое гражданство до 1 января года соревнований.
Тогда уже было начало декабря 1977 года, и я постепенно понимала, что не получу возможности участвовать в чемпионате мира 1978 года.
Все хорошие лошади в Америке уже были у других, и мои поиски лошади в других странах тоже не увенчались успехом.
Мне было 34 года, я была готова и находилась на пике всех способностей, которые могла проявить.
Если бы я не участвовала в чемпионате мира 1978 года, мне пришлось бы столкнуться с долгим и темным трехлетним периодом тренировок, с небольшой надеждой попасть в олимпийскую команду 1980 года.
Это меня огорчало, но такова была реальность, и лучше было к ней привыкнуть.
В тот период моей жизни я занималась покупкой и продажей английских и ирландских лошадей.
Я искала лошадь для одного из своих клиентов, когда мне вдруг пришло в голову связаться с Ларсом Седерхольмом и узнать, есть ли у него лошадь на продажу.
Ларс сказал: «Привет, Джимми.
Какое странное совпадение.
Я только что закончил разговор с владельцем Каравича.
Его всадница забеременела, и они решили выставить Каравича на продажу».
Я без промедления сказала: «Тогда перезвони им и скажи, что он продан, при условии ветеринарного осмотра».
Мы еще несколько минут поболтали о других лошадях, а затем я положила трубку.
Я подумала: «Что теперь?»
У меня не было денег на покупку Каравича, поэтому в итоге я заложила свою страховку жизни, чтобы собрать средства.
Это было лучшее деловое решение, которое я приняла за всю свою жизнь.
Мы завершили сделку вовремя, чтобы мое имя было зарегистрировано в документах о собственности до начала нового года, и так началось мое сотрудничество с лучшей лошадью, на которой я когда-либо ездила.
Я до сих пор точно помню, как впервые села на него, у меня было ощущение, будто я надела перчатку.
Я ездила на нем четыре года, и ни разу не было случая, чтобы я не чувствовала, что он читает мои мысли.
Если я седлала его для небольшой тренировки по выездке, он стоял как статуя.
Но как только я надевала скаковое седло, он начинал прыгать и брыкаться в кросс-тайах; даже до того, как я садилась на него, он сам понимал разницу.
Когда он попал ко мне, у него было ужасное и унизительное имя в стойле.
Я придаю большое значение имени лошади в стойле, но в то же время я очень суеверна, и говорят, что менять его — плохая примета.
Сказал себе: «Ну, дружище, ты нашел новую жизнь, и моя конная жизнь определенно пошла по лучшему пути, так что я поменяю название твоей конюшни и буду звать тебя ‹Пап›.
Твой прыжок через препятствие действительно взрывной, и ‹Пап› — это прозвище, которое ковбои дают самому мудрому и опытному человеку в группе.
» Пап дал мне самое большое волнение в моей конной карьере на Олимпиаде 1980 года в Фонтенбло, Франция.
По сути, он понимал важность этой ситуации и на страшном маршруте кросс-кантри практически скакал вместе со мной.
Это не подтвержденная стратегия для первого всадника команды, но у меня действительно не было выбора.
Пап взял все под контроль.
Единственное, что я могу сказать в свою защиту, это то, что у меня хватило ума спокойно сидеть и позволить соревнованию идти своим чередом.
Мы закончили с самым быстрым кругом того дня и завоевали индивидуальную серебряную медаль.
Странно ли, что я любил его больше, чем любую другую лошадь?
Эта фотография, сделанная весной 1984 года, является последним изображением соревнования, которое Уоффорд имел с Каравичем, Папом.
Прежде чем я закончу, позвольте рассказать еще одну историю.
Обычно владельцы лошадей не позволяют лошади тереться мордой о них.
Это считается невежливым, и вы должны быть осторожны, чтобы животное, которое весит около 1000 фунтов больше вас, не толкало вас туда-сюда.
После того как я провел некоторое время с Папом, я решил сделать исключение из этого правила только для него.
Он тоже это ценил и каждое утро встречал меня с самым крепким и страстным трением морды.
Когда он вышел на пенсию, я оставил его вместе с Алексом на южном пастбище нашей фермы в Аппервилле, Вирджиния.
Иногда я вижу лошадей, которых инстинктивно люблю и знаю, как на них ездить.
Я увидел Алекса, когда ему было 4 года, и сразу влюбился в него, но потребовалось 10 лет, чтобы Юост позволил мне на него сесть.
Конечно, когда это случилось, мы выиграли национальный чемпионат, но это уже другая история.
В любом случае, несмотря на всю любовь, которую я испытывал к Алексу, он не терся мордой о меня.
Он знал правила и уважал связь между мной и Папом.
Когда я приходил на южное пастбище, чтобы навестить их, оба встречали меня у ворот, и Пап с удовольствием долго и тщательно терся мордой о меня, ценой грязной рубашки и свитера.
После того как мне пришлось усыпить Папа, я не мог пойти на южное пастбище один-два дня; я знал, что боль будет слишком велика для меня.
Но в конце концов мне пришлось пойти и посмотреть, как Алекс справляется в одиночестве.
Когда я позвал его, он прямо и уверенно подошел ко мне и потерся мордой о мою грудь.
Я плакал, пока он это делал, и думаю, что Алекс тоже.
Перепечатано из книги «Хорошо посмотри вокруг», написанной Джеймсом Си.
Уоффорд, с разрешения Американского университетского издательства.
Все права защищены.
Эта статья впервые была опубликована в февральском номере 2017 года журнала Practical Horseman.
Уоффорд скончался 2 февраля 2023 года в возрасте 78 лет на своей ферме Фокс Каверт в Аппервилле, Вирджиния.
Источник: Practical Horseman – Training