Aflevering eenentwintig, eerste deel van het gesprek met meester Ezzatollah وجدانی.

چهار نعل: Aflevering eenentwintig, eerste deel van het gesprek met meester Ezzatollah وجدانی.

خلاصه

In de eenentwintigste aflevering van het gesprek met meester Ezzatollah Vojdani, een vooraanstaande Iraanse ruiter, wordt de toestand van de paardensport in het verleden en heden besproken. In dit interview vertelt Mohsen Pourheidari over de herinneringen en ervaringen van meester Vojdani in de wereld van de paardensport en wedstrijden, en verwijst hij naar de prestaties van Ali Mohajer, een internationale springruiter. Meester Vojdani gaat in op de uitdagingen van de paardensport en het belang van samenwerking met zijn trainers en vrienden voor zijn successen, en verwijst ook naar een gedenkwaardige wedstrijd in Marokko waarin hij met succes de eerste plaats behaalde. Daarnaast wordt er kritiek geuit op de prestaties van de heer Majid Sharifi en de problemen met het meten van hindernissen in wedstrijden, wat het belang van nauwkeurigheid bij het registreren van records en respect voor de inspanningen van ruiters benadrukt. Ook de introductie van de sponsor van de aflevering, Horse Vid, die hoogwaardige verzorgings- en therapeutische producten voor paarden produceert, is een ander belangrijk punt van dit gesprek.

موضوعات کلیدی

متن کامل گفتگو

De sponsor van deze aflevering van Radio Chaharnal is Horse Weed. Horse Weed heeft door gebruik te maken van de nieuwste wereldwijde kennis en onophoudelijke inspanningen zeer hoogwaardige verzorgings- en behandelingsproducten kunnen produceren. We weten allemaal dat het verkrijgen van grondstoffen voor het produceren van kwaliteitsproducten een zeer moeilijke en kostbare taak is.

Door onophoudelijke inspanning en doorzettingsvermogen heeft het producten van hoge kwaliteit kunnen produceren, zoals verschillende soorten peesgipsen, verschillende therapeutische gels, hoefolie en vele andere praktische producten voor alle paarden die sporten en risico lopen op blessures, wat een geruststelling is voor eigenaren en ruiters van paarden, omdat ze zich geen zorgen meer hoeven te maken over het verkrijgen van buitenlandse merken, aangezien ze dezelfde kwaliteit gemakkelijk hebben kunnen produceren.

Ik zal het adres van de website en de Instagram-pagina van Horse Weed in de beschrijving van deze aflevering voor je achterlaten. Met Horse Weed slapen paarden gemakkelijker.

In de naam van de unieke, hallo, ik ben Mohsen Pourheidari en je luistert naar de eenentwintigste aflevering van het eerste seizoen van Radio Chaharnal.

In deze aflevering van Radio Chaharnal zijn we gastheer van een van de dierbare en geliefde grootheden van de paardengemeenschap. Meester Ezzatollah Vojdani heeft ons de eer gegeven en was te gast bij Radio Chaharnal om het verhaal van zijn rijke leven te horen. We zullen veel goede herinneringen horen. Een speciale felicitatie aan de dierbare Ali Mohajer omdat hij de enige Iraniër is die is gepromoveerd naar het hoogste internationale niveau van de springwedstrijden, niveau vier.

Wat een grote eer is voor ons land. Ik wens hem gezondheid en succes. Bovendien wil ik de ruitersportwinkel Pardis in de club van meester Rezai bedanken voor het creëren van de beste omstandigheden voor het opnemen van deze aflevering voor Radio Chaharnal. Laten we naar de eenentwintigste aflevering gaan.

Laten we luisteren naar meester Ezzatollah Vojdani. In de naam van de schepper van schoonheid, vandaag had ik het geluk om in dienst te zijn van een van de grootste, meest geliefde en, zoals wij ruiters zeggen, meest getalenteerde ruiters van Iran.

Iemand wiens herinneringen, als we ze zouden willen vastleggen, minstens 10 boeken van 300 pagina's zouden moeten samenstellen, en dat is niemand minder dan Ezzatollah Khan Vojdani. Als u het goed vindt, noem ik u tijdens het interview oom Ezzat, zodat we niet die formele interviewsfeer hebben en een gesprek kunnen voeren. Dat betekent dat ik misbruik maak van mijn relatie met u. Ik ben tot uw dienst. In de naam van God, Ezzatollah Vojdani, oom van u, in welk jaar bent u geboren? Ik ben geboren in 1951. Dus als ik u wil feliciteren, weet ik dat uw verjaardag op 15 maart 1951 is. Ik denk met meneer Agha Mehdi Jamshid.

Waar komt u oorspronkelijk vandaan? Mijn vader was oorspronkelijk een Turk uit Tabriz, maar mijn moeder is Perzisch en ik ben geboren in de Farahabad Club, nu de Martelaren, omdat mijn vader een ruiter was en we in het huis woonden dat ons daar was toegewezen. Ik ben daar geboren, een kind van daar, maar van vaders kant zijn we Turks. Hoe bent u getrouwd? In 1982.

Dat betekent dat ik op 31-jarige leeftijd ben getrouwd. In die tijd was ik op 30, 31-jarige leeftijd verliefd op mijn werk en dacht ik niet veel aan trouwen. Het resultaat van uw huwelijk is, denk ik, twee zonen. Ja, Kambiz en meneer Kambiz en meneer Kamyar, moge God hen bewaren. Herinnert u zich hoe uw eerste ontmoeting met een paard was? Wat was uw eerste herinnering aan een ontmoeting? Omdat alles nu een herinnering is, maar toen ik drie jaar oud was en kon lopen en liep.

Ons huis was heel dicht bij de voormalige Farahabad rijclub, die nu zowel Farahabad als Shohada wordt genoemd. Vanaf de ochtend dat mijn vader naar zijn werk ging, stond ik op en ging naar mijn vader, en vanaf dat moment vond ik paarden erg leuk toen ik ze zag. Altijd met gebarentaal en met wat problemen begrepen ze dat ik wilde rijden, en ze lieten me rijden en draaiden me met de hand rond. Na een tijdje draaiden ze me met de hand rond, en ik begon te huilen dat ze me moesten loslaten zodat ik zelf kon gaan, en vanaf daar begon deze liefde voor paarden.

In mijn gedachten en herinneringen blijft het, zelfs nu ik met u praat, blijft diezelfde liefde van toen ik drie jaar oud was, en het verlaat nooit mijn gedachten. God zegene u. Wie was uw eerste trainer? Mijn eerste trainer was mijn vader. Via mijn vader kwam ik daar binnen omdat mijn vader me daar liet rijden. Daarna leerde hij me de basis, zoals zitten en de teugels vasthouden. Dat klopt. Herinnert u zich uw eerste wedstrijd? Ja, dat doe ik.

Springen onder toezicht van de heer, moge God hem genadig zijn, Ali Rezaei, en daarna ook meester Neshati, moge God hen genadig zijn, en zij leerden me springen. Ik denk dat ik, als ik me niet vergis, op 11-jarige leeftijd mijn eerste wedstrijd in Farahabad sprong met een paard waarmee ik sprong, het was een avond, een merrie genaamd "Mara Bebos", een zeer mooie en grote merrie, en ik maakte mijn eerste sprong met haar en daarna ging ik verder met andere paarden. Terwijl we groter werden en de omstandigheden beter werden, was deze "Mara Bebos" hetzelfde paard van meneer Gol Naraqi dat in Jalalieh racete. Misschien was het dat, ja, want ik hoorde een verhaal van Shaki dat een paard had genaamd Hossein Golnaraqi, de zanger van het lied "Mara Bebos", en hij zong het. Heeft u herinneringen met hem dat uw eerste trainer wijlen meester Ali Rezaei was voor springen? Ja, voor springen.

Voor dat, voor het begin van het rijden, was het met mijn vader, en mijn eerste wedstrijd die u noemde was toen ik 11 jaar was, omdat het toen niet was zoals nu, dat bijvoorbeeld jongere ruiters apart springen. Destijds sprongen groot en klein allemaal samen, er was geen leeftijdscategorie zoals nu, waar jongeren en tieners apart springen, en daar was een wedstrijd waarin alle leeftijden samenkwamen, en we moesten verplicht met de volwassenen springen. Ja, u heeft ervaring.

Ja, we hielpen meneer meester Rezaei met het klaarmaken van de paarden, en soms, als we niet genoeg ruiters hadden voor het aantal paarden, reden een vriend en ik in de race en gingen verder. Wie was die vriend van u? Meneer Hossein Karimi Majzoub, die nu in Duitsland woont. Ja, we hadden niet de eer om met Hossein Karimi Majzoub te praten, maar ik hoop dat we hem persoonlijk kunnen ontmoeten als het ons gegund is.

We hebben uitgebreide herinneringen met hem. In die jaren reed u praktisch in de koninklijke hofhouding, en naar mijn mening was u een van de gelukkigen die in dat systeem en met die faciliteiten kwam. Een beetje over de sfeer.

Die collectie is wat je je nu herinnert, want als ik het goed heb, is de Farahabad Club officieel sinds ۱۳۴۷ een club geworden. Nu maak ik een fout, corrigeer me alsjeblieft. Je reed in die koninklijke sfeer en atmosfeer. Ik wil dat je een beetje vertelt over die omgeving die je destijds had, zodat we weten wat er in die jaren is gebeurd en hoe het rijden was, zodat wat we nu in handen hebben hier is gekomen. Destijds waren er ook veel activiteiten voor paardrijden, vooral in springen, omdat degenen die verantwoordelijk waren erg geïnteresseerd waren in het werk en springen en de beste trainers en paarden voor de ruiters brachten. Ik zei altijd in mijn gesprekken met vrienden of in interviews die ik had, hoewel het misschien sommige mensen beledigt, dat destijds de paarden niet kwamen vanwege handel. Springpaarden kwamen echt. Omdat nu, in deze nieuwe tijden, ze meer voor handel worden gebracht om te verkopen en winst te maken. Ze doen werk en springen ook, niet alleen brengen ze ze om te springen en kopen en verkopen. Maar destijds waren deze paarden echt speciaal voor springen en sport en kwamen ze niet voor een ander doel. Hier kwamen paarden die konden worden gepland en destijds was er geen behoefte aan kopen en verkopen door de verantwoordelijken om winst te maken of verlies te lijden. Het was voldoende dat ze aan wedstrijden deelnamen en resultaten wilden behalen. Volgens mij hadden ze een betere positie en hadden ze die kans. Zoals je aangaf, waren we met een paar mensen. Een van hen was meneer Davood Bahrami, een andere was meneer Karimi Majzoob. Laat me zeggen dat deze, nu ook Homayoun, zelfs Homayoun ook zo. We hebben hier echt van geprofiteerd met goede trainers en goede paarden en resultaten. Nu, als onze inspanningen zijn gedaan, zijn we vandaag nuttig voor deze samenleving. Het is het resultaat van de inspanningen van toen. We zijn blij dat we nu ook nuttig kunnen zijn voor deze paardrijgemeenschap. Inshallah dat het nuttig zal zijn. Zeker dat je dat was en bent en inshallah dat je schaduw altijd boven ons allemaal en de paardrijgemeenschap zal zijn. Je gezondheid zei dat in dat hofstelsel er geen gedachte was aan handel en inkomsten. Nou, ik denk praktisch dat het hof met die hoeveelheid geld en rijkdom en nu dingen die het had, niet echt nodig had om bijvoorbeeld inkomsten te genereren door het importeren en kopen en verkopen van paarden. We hebben nog steeds een probleem. Dat wil zeggen, omdat we als clubruiter geen enkele veiligheidsmarge hebben, zijn we gedwongen die handel op te zetten. Nu kunnen velen van ons de verkeerde weg zijn ingeslagen, het verkeerde paard hebben gekozen en niet het nodige resultaat hebben behaald. Maar in die tijd was er in het hof en het koninklijke systeem geen behoefte om inkomsten te genereren. Ik heb zelfs gehoord dat de Koninklijke Vereniging subsidies gaf aan de Chani's. Nu vanwege het pensioneren van raszuivere paarden van verschillende kuddes, zodat ze deze sport kunnen behouden. In die periode zei je dat veel buitenlandse trainers kwamen. Welke van die trainers heb je mee gewerkt of als er nu een naam is, vertel het alsjeblieft. Kijk, het was niet alleen het hof dat goede paarden bracht en geen handel dreef. Er waren ook verschillende andere clubs die destijds actief waren, zoals meneer Nader Jahanbani, meneer Soudavar, meneer Ighanian. Laat me je vertellen en nog een paar andere vrienden. Misschien hebben ze nu geen geheugen. Deze ook tijdgenoten.

Goed brachten ze voor de bevordering van de sport. Meneer Manshoor ja, 40-50 jaar zijn voorbij sinds deze datum of het vereist weinig aanwezigheid van geest om deze dingen te onthouden. En daarom brachten ze hier goede paarden voor de sport en voor het gebruik van vrienden die nu naast ons waren en reden. Zelfs andere vrienden namen ze ook. Van meneer Soudavar werkten sommigen bij hem, sommigen werkten bij meneer Nader Jahanbani, Ilghaniyan werkten en dit waren allemaal paarden die werden geselecteerd.

In Europa sprongen ze en zij gingen en kochten van hen. Ik herinner me dat meneer Jahanbani een paard kocht voor springen. Het paard was wereldkampioen jonge paarden van Ierland geworden met een van zijn beroemde ruiters. Niet Eddie Macken, niet zijn ruiter. Nu zeg ik weer dat ik geen aanwezigheid van geest heb voor hem. En het punt is dat de paarden die daar kwamen op hoog niveau sprongen.

En zoals u nu aangaf, dachten vrienden soms in hun gesprekken dat we bijvoorbeeld één meter twintig sprongen en dachten dat we één meter vijftig sprongen. Nee, we hadden genoeg verstand en intelligentie om te weten waar één meter vijftig is, één.

twintig is en ze waren in deze wedstrijden. Zoals we elk jaar een wedstrijd organiseerden genaamd de Aryamehr Cup.

Ze nodigden de beste ruiters van Europa uit, ze kwamen naar Iran en ze sprongen en ze sprongen geen één meter twintig om te zeggen dat we één meter vijftig sprongen en ze sprongen echt één.

vijftig en ik moet zeggen dat in een van deze wedstrijden we vier mensen waren, ik was erbij, mevrouw Golnar Bakhtiar, moge ze in vrede rusten.

En twee van de buitenlandse ruiters die die twee meter en tien centimeter sprongen en hoe konden we één meter twintig springen en dan ineens twee meter en tien centimeter springen. We hadden ook trainingen en onze beste trainers waren meneer Eddie Macken die als trainer kwam, meneer Poire kwam uit Zwitserland, een andere meneer kwam.

Uit Frankrijk kwam, een mevrouw Rose uit Canada. Zij was in dienst, ik denk ja, zij was een paar jaar trainer in Iran. Natuurlijk hoorde ik dat ze een tijdje na de revolutie bleef, voor de revolutie ja, ze ging. Zelfs een paar jaar geleden nodigde een vriend, meneer Hajbar, haar uit, ze kwam naar Iran, was hier een paar dagen te gast, en ging toen. Een uitstekende dame. Het punt was dat we zowel goede trainers als goede paarden gebruikten.

Vandaag ben ik ook erg dankbaar voor de clubhouders, de heren die clubs hebben, dat ze een trainer hebben gebracht. Echt, ze kwamen nu voor een korte tijd omdat, zoals u aangaf, de kosten zo hoog zijn dat het vasthouden van een buitenlandse trainer voor een langere tijd erg kostbaar is en ze kwamen om kleine fouten of problemen te corrigeren en gingen dan. Dit heeft ervoor gezorgd dat we vandaag in ons nationale kampioenschap dat wordt gehouden, op één meter vijfenveertig.

Onze ruiters echt met deze paarden waarvan ik persoonlijk weet dat het geen 150 paarden zijn, het is de kunst van onze ruiters dat ze deze paarden op één meter vijftig laten springen en in ieder geval resultaten behalen. Dit maakt de gemeenschap gelukkig en ik ben nog gelukkiger dat onze kinderen zo goed zijn gegroeid in hun rijden dat ze met deze paarden op deze hoogtes succesvol kunnen zijn. U zei in uw gesprek over de hoogte dat als ik het niet mis heb de wedstrijd in de 12.000-zitplaatsen hal werd gehouden.

Precies die hoogte die jij en mevrouw Golnar Bakhtiar sprongen en als nu de namen van die twee buitenlandse ruiters er ook bij zijn, is dat heel goed. Wie waren de buitenlanders die naast jullie vier sprongen? Ik denk dat een van hen Alfonso Segovia was, en de andere een Duitse scheidsrechter. Ja, wij waren met z'n vieren en de luidspreker kondigde die dag twee meter en tien centimeter aan. Ja, en wij gingen niet naar beneden om het te meten. Dezezelfde fout gebeurde een paar jaar geleden.

Met betrekking tot meneer Majid Sharifi gebeurde hetzelfde en ik zei het diezelfde dag ook tegen de kinderen, en ik zeg het vandaag weer op dit podium. Meneer Majid Sharifi heeft zijn best gedaan. Meneer Majid Sharifi had ook geen enkel probleem. Persoonlijk heb ik ook geen probleem met hem. Hij is nu een van mijn goede vrienden. Ze kondigden hem aan als twee meter en tien centimeter en deze arme man ging springen en hij slaagde er ook in om over deze hindernis te komen. Waarom kwamen ze opnieuw meten?

Als er is aangekondigd dat het twee meter en tien centimeter is, waarom moeten ze dan opnieuw meten en dan meneer Kazemian als secretaris van de federatie aankondigen dat nee, het is twee meter en twee centimeter? Nou, dit is heel slecht, zowel voor meneer Kazemian als hoofdrechter van die wedstrijd als voor de secretaris van de federatie. Weet je, als het een gewone persoon was, zou ik zeggen, oké. Hij was zowel de hoofdrechter van deze wedstrijd als de secretaris van de federatie. Hoe kan hij een fout maken en dan opnieuw komen herhalen en zeggen in de ochtend.

Ze kwamen en maten opnieuw en ze zeggen dat het twee meter en zeven centimeter is geworden. Ik ben hier verbaasd over en zeg dat het geen boom was die van nacht tot ochtend groeide en omhoog ging. Het was een muur die waarschijnlijk vanwege zijn zwaarte minstens een centimeter moest zakken en dan 's ochtends komen aankondigen en bevelen dat deze Qasem deze foto en film moet verwijderen en dit en dat moet doen. Nu is het twee meter en zeven centimeter geworden, waartegen ik bezwaar maakte en schreef dat je de hanenkam moet zien of de eed van Abbas. Ja, dat velen tegen mij.

Protesteerden dat dit en dat. Ik zei dat ik mijn eigen recht verdedig. Ik heb niets te maken met meneer Majid Sharifi, God is mijn getuige, ik zeg het nu ook omdat hij zijn best heeft gedaan. Als het twee meter en tien centimeter was, waarom hebben we het dan gedaan, ja. Nu is het ding waar ik veel vragen over heb, dat jij en mevrouw Golnar Bakhtiar twee meter en vijf centimeter sprongen en de basis van het Iraanse record twee meter en vijf centimeter was en dat jij blijkbaar tijdens de twee maanden durende parcourswedstrijd Triple hebt gegooid, maar de vijfde muur sprong, wat betekent dat het eigenlijk is geregistreerd.

Het werd gekapt, maar toen draaide het en ging ik ook over de muur. Zie je, die dag kondigde de luidspreker aan, niet ik, dat het twee meter en tien centimeter is. Na de revolutie was er op een dag een wedstrijd van meneer Kazemian in de club van meneer Ghavri Azmoon.

Toen kondigde meneer Kazemian plotseling aan dat de hoogste hindernis door meneer Davood Bahrami was gesprongen, 1.

80 ik ging naar meneer Kazemian dat meneer Kazemian, wat gebeurt er dan met mijn twee meter en tien centimeter, hoe is het twee meter en tien centimeter geworden 1.

80 hij zei dat je gelijk hebt, ik was niet oplettend. Ik zei meneer, u bent de secretaris van de federatie, hoe kon u het vergeten? Hoe kan iemand de secretaris van de federatie zijn en de omstandigheden nu ja, zo is het gegaan en uiteindelijk zei hij nee, je bent geregistreerd op twee meter en vijf centimeter. Ik zei God zegene je, twee meter en vijf centimeter.

Waarom worden sommige dingen vergeten of bent u niet goed met mij? Wilt u dat ik er niet ben, mijn naam, of bent u het echt vergeten? Ik kan niet geloven dat een voorzitter van de federatie de wedstrijdvoorwaarden en de omstandigheden van zijn mensen niet kent, wie waar is, wie wat heeft gedaan, terwijl u ons hele dossier in handen heeft.

Daar was een wedstrijd en daarna zag ik een foto van u aan de muur. Ja, dat is nu echt niet meetbaar, maar daar, na die wedstrijd, bleef er een jurycertificaat uit die tijd over dat bijvoorbeeld deze kwestie zou bewijzen. Ik weet niet of meneer Atabar toen voorzitter van de federatie was en wij waren zijn medewerkers en we konden nooit naar hem toe gaan om het te zeggen.

Of iets anders, er waren bepaalde voorwaarden en regels die we moesten volgen en we konden deze eis niet aan hen stellen, want als we dat deden, geloofden we niet in onze juryleden. Dus ik zeg dit omdat ik wil zeggen dat nu, na elke wedstrijd, zelfs een beginnende ruiter een jurycertificaat krijgt, wat toen niet het geval was. Vijftig jaar geleden was dat er zeker niet, toen kregen we jaarlijks slechts één certificaat.

De ruiter met de meeste punten, wie dan ook, gedurende het jaar. Ons jaar was niet zoals nu, gelukkig hebben we nu een overdekte arena, maar toen werd het seizoen niet tot het einde van het jaar gehouden. In de herfst, wanneer het nationale kampioenschap eindigde, werden andere wedstrijden geannuleerd en stilgelegd tot opnieuw de nieuwjaarsavond. In deze tijd van zes tot zeven maanden kregen we certificaten waarop stond dat het een bewijs was van de ruiter met de meeste punten van bijvoorbeeld het jaar veertienhonderd, zoals meneer Vojdani of meneer Rezaei of andere vrienden.

Dit werd jaarlijks aan ons uitgereikt en gegeven tijdens de wedstrijden, maar er was niets anders dan dat. Zoals nu, bij elke wedstrijd, zelfs voor een beginnend paard, wordt een certificaat aan de ruiter of het paard gegeven, zodat het weet of het zijn niveaus heeft bereikt of niet. Helaas hebben we de afgelopen jaren geen media en geregistreerde geschiedenis gehad van veel van de groten en zelfs de generatie voor u, zoals de overleden Neshati, de overleden Khalvati, de overleden Mobasheri.

Dat was de tijd, er waren niet zoveel opnameapparaten en camera's. Ik wil dat u een beetje verder teruggaat dan uzelf, zoals bijvoorbeeld Ali Agha Rezaei Neshati, mensen die in het hofstelsel waren of van de militaire academie, uiteindelijk waren ze grootheden in deze sport en hadden ze ervaring. Vanaf wanneer wilt u beginnen? Wilt u meer vertellen over meneer Rezaei? Zoals u zei, er waren mensen, maar niemand was als meester Neshati die meer wilde weten of meer kon doen om ons te onderwijzen.

Of ons te onderwijzen of tijd voor ons te maken. Echt, Neshati, moge hij rusten in vrede, maakte tijd vrij en werkte met hart en ziel met zijn leerlingen. Ik ben er trots op dat ik lange tijd zijn leerling was en van zijn ervaringen heb geprofiteerd. Ik zeg niet dat het veel was, misschien was ik toen jonger en was mijn brein niet zoals nu, maar ik heb zoveel mogelijk geprofiteerd van de omstandigheden die hij creëerde, en vandaag de dag profiteer ik nog steeds van zijn ervaringen. En dan, zoals u weer aangaf, meneer de meester.

Rezai en het was echt een rit dat nu, zoals buitenlandse coaches die kwamen, omdat hij toen ook bij ons werkte in de koninklijke stal en de coaches die kwamen, allemaal bovenaan waren, dat wil zeggen dat geen van hen zei dat elke keer dat ze daar bij ons kwamen en hij had geen elegante ruiter, maar hoge techniek en veel moed, allemaal zeggen ze dit, ja, en hij had echt veel moed. Ik herinner me dat we met halfbloed paarden in die tijd.

Hij zette hoge hindernissen en zei dat hij zelf zou gaan en ons vertelde om te komen, het maakte hem niet uit of het kon of niet, dat wil zeggen, hij wilde dat zelfs de dingen die niet konden, konden gebeuren, en dit zorgde ervoor dat wij, een paar mensen die daar samen reden in dezelfde club, echt veel moediger werden en dat we later die evenementen konden springen en die wedstrijden of nu af en toe.

Toen we naar het buitenland gingen, was ik 20 jaar oud, ik ging naar Marokko voor een wereldwedstrijd, een 140 wedstrijd in Marokko, nou.

We moesten hier trainen om daar te kunnen gaan, we konden hier niet zonder een en tien en een en vijftien daarheen gaan om te springen, toen we daarheen gingen, waren alle Europese ruiters daar, dat wil zeggen, een persoon, ik moet ook uitleggen dat Azië op dat moment echt geen ruiter had of zoiets, dat wil zeggen, wij waren toen veel verder dan Azië, Iran was veel verder dan Azië, dat we daarheen gingen, er waren ongeveer 30 Europese ruiters gekomen en er was een feestavond de avond voor de wedstrijd.

Ze hadden zelf hun planning gedaan en 123 bepaald wie de volgende dag eerste en tweede zou worden. Goede herinneringen, Karim Majzoub, we waren met pensioen en zagen dat ze ons niet hadden meegeteld. We lachten en zeiden dat het echt zo is dat we in Azië met Europa kunnen concurreren. Godzijdank, de volgende dag begon de wedstrijd en we gingen met zes foutloze ruiters, waarvan er twee van ons waren; ik en meneer Karim Majzoub. Die pech die ik denk dat hij zijn hele leven had, was dat de laatste keer dat hij sprong, hij de finishlijn niet passeerde.

Hij was zo opgewonden dat hij langs de lijn ging en naar buiten ging en gediskwalificeerd werd. Zowel ik, Hossein Karimi als onze coach kolonel Khalvati waren verdrietig, maar ik zei tegen hem, nou, nu huilen en verdrietig zijn heeft geen zin. Kom op zijn minst mij helpen zodat ik nu ik in de barrage ben, op zijn minst een resultaat kan behalen. Deze goede man, met al die druk op hem, kwam en hielp mij en ik ging naar de barrage. Ik ging naar de barrage en sprong, maar omdat zij zowel Frans als Arabisch spraken.

Wij kenden geen Frans en geen Arabisch, geen van beide. We stonden daar en keken. Mijn paardenverzorger, toen ik de derde in de barrage was, sprong ik, er waren nog twee anderen na mij die sprongen. Toen maakte mijn verzorger duidelijk dat ik eerste was geworden. Ik begreep niet wat hij zei. Nadat de wedstrijd voorbij was, maakten ze het bekend en ik begreep alleen mijn eigen naam en niets anders. Godzijdank werd ik daar eerste. Goed gedaan en we stonden klaar om de prijs te ontvangen. De koning van Marokko en de koningin kwamen de prijs geven en misschien praatten ze ongeveer 10 minuten met mij dat.

Waar kom je vandaan? Uit welk deel van Iran rijd je? Hij wist dat ik uit Iran kwam, maar hij vroeg waar de club was of wat het was, en ik legde hem alles uit dat we bij de koninklijke stal rijden. Zo stonden alle ruiters die tweede, derde en vijfde waren geworden, en ze bogen allemaal en keken wie deze ruiter was die we gisteren niet hadden opgemerkt en die vandaag eerste is geworden en de koningin zoveel met hem praat. Want na mij gaf ze alleen een hand en ging verder zonder met iemand te praten, alleen feliciteerde ze en wat een eer. Daarna werd Jean Michel tweede, wat betekent dat ik eerste werd en Jean Michel tweede.

Na een tijdje werd Jean Michel uitgenodigd naar Iran. Geloof me, God is mijn getuige, toen hij me op het paard zag bij de ingang van de manege, kwam hij niet naar binnen en zei: waarom hebben jullie mij uitgenodigd als jullie hem hebben? Onze baas zei, natuurlijk vertaalden ze dit voor mij, ik wist niet wat ze zeiden. De kinderen daar zeiden dat de baas had gezegd dat ze niets tegen hem moesten zeggen, helemaal niet over praten. Ga gewoon aan het werk. Hij kwam met enige terughoudendheid met me praten, en ik vroeg hem om les te geven, ik wil graag leren. Het maakt me helemaal niet uit of ik eerste of laatste ben geworden. Zo hebben we daar de ervaring opgedaan dat we goede ruiters kunnen worden met de hulp en inspanning van de vrienden van die dag en goede trainers, en daarna gingen we weer een periode naar Hongarije. Ze stuurden ons naar Hongarije om daar te blijven. Hier organiseerden ze een klas voor ons met mevrouw Firooz als onze vertaler.

Zijzelf en Atash waren bij haar. Er was een ander meisje, Reza Kashani, moge God hem genadig zijn. Daarna brachten ze ons naar een zaal om te praten. Ze brachten drie paarden en zeiden dat we moesten gaan rijden. Hoe? Ze zeiden dat iedereen die wilde kon rijden. We deden een kwartier tot twintig minuten grondwerk en daarna zetten ze hindernissen neer en sprongen we. Het was klaar. Ze kwamen naar mevrouw Firooz en zeiden dat ze boven ons niveau waren. In onze rijschool hebben we niemand die hen kan onderwijzen. We sturen ze naar de Spaanse Rijschool in Spanje, maar het kwam er niet van. Ze hadden tegen mevrouw Firooz gezegd dat we zouden komen, dus laten we komen en dan bedenken we iets. We kwamen in het jaar 54. In 52 werd ik landskampioen, in 53 werd ik tweede. In 52 was het met een Duitser die een Hannoveraan was. In 54 ging ik een jaar naar Engeland voor een cursus. Een jaar ging Hossein Agha in 53, ik ging toen hij kwam en ik ging in zijn plaats.

We sprongen wedstrijden en tot nu toe ja, zo gingen de wedstrijden door tot een paar buitenlandse wedstrijden voor de revolutie, samen met meneer Shahrokh Moghadam en ik zag zijn foto een paar dagen geleden ja, ik weet niet wie dit goede idee had om ons weer te roepen voor een foto van Noori ja, herinneringen aan 29 jaar geleden toen we een foto hadden in Hiroshima voor 94 ja.

Daar stonden we op de foto. Zo'n foto was weer vreugdevol en aantrekkelijk omdat de kinderen nog steeds nadenken en het niet vergeten zijn.

Dit was het eerste deel van mijn gesprek met meester Ezzatollah Vojdani in aflevering 21 van Radio 4 Nel. Ik hoop dat je genoten hebt van deze boeiende gesprekken.

De volgende aflevering van Radio Chaharnal zal gaan over de Asian Games in Hangzhou met een van de grootheden van de paardensportgemeenschap. Tot de volgende aflevering, vaarwel allemaal en zorg goed voor je paarden.

مشاهده در وب‌سایت اصلی