صعود سوارکار نوجوان پس از درمان سرطان با پونی نجات‌یافته به لندن
یک سوارکار نوجوان که سال‌ها دوره درمان سرطان را پشت سر گذاشته، همراه با «پونی یک‌بار در عمرش» جواز حضور در نمایش بین‌المللی اسب لندن را گرفته است؛ پونی‌ای که از جراحی کولیک جان سالم به در برد و حالا بهتر از همیشه بازگشته است.
دیلن وارد (Dylan Ward) که در جوایز سال ۲۰۲۳ هورس اند هاوند به‌عنوان «الهام‌بخش سال» انتخاب شد، بلیت لندن را با مک‌فلوری (McFlurry) و تنها در دومین مسابقه شُوینگ وابسته‌شان به دست آورد.
این زوج در کلاس پرفورمنس پونیِ انجمن پونی شُوی بریتانیا، برای پونی‌های با قد حداکثر ۱۴۸ سانتی‌متر، به رقابت خواهند پرداخت.
آنها در ماه ژوئیه، هشت ماه پس از آن‌که مک‌فلوری تحت عمل جراحی نجات‌بخش قرار گرفت، سهمیه خود را کسب کردند.
جسیکا، مادر دیلن، به هورس اند هاوند گفت: «این اتفاق واقعاً ویژه است.
«ما اصلاً هیچ انتظاری نداریم.
امیدوارم فلوری خوب باشد، اما شُوینگ برای او هم واقعاً تازه است.
برای او حتی فقط ایستادن در وسط هم سخت بود، چون یک پونی درساژ است؛ چرا باید در رینگ بی‌حرکت بایستد؟
!
«اما هر اتفاقی هم بیفتد، آنها تمام تلاش‌شان را می‌کنند و لذت خواهند برد.»
در سال ۲۰۲۲، زمانی که دیلن هفت سال داشت، پزشکان ابتلای او به سرطان استخوان غیرقابل جراحی را تشخیص دادند.
او پس از دو سال شیمی‌درمانی فشرده، پرتودرمانی با پرتو پروتون و رادیوتراپی، درمانش را در آوریل ۲۰۲۴ به پایان رساند، اما در نتیجه آن دیگر قادر به استفاده از پای چپش نیست.
جسیکا گفت: «او در دوره بهبودی است.
«چون توده غیرقابل جراحی بود، هنوز یک توده دارد، اما پزشکان فکر می‌کنند که بافتِ اسکار است.
او هنوز باید سه سال دیگر اسکن بدهد تا از پایش خارج شود، و به‌دلیل همه عوارض جانبی و معلولیت‌ها هنوز مراجعات بیمارستانی زیادی دارد، اما از نظر سرطان، شرایط قطعاً خیلی آرام‌تر شده است.
«او فقط ادامه می‌دهد، و وقتی سوارکاری می‌کند، اصلاً متوجه نمی‌شوید.
او از هر چیزی بیشترین استفاده را می‌برد.»
دیلن نخستین بار سه سال پیش سوار پونی نژاد نیو فارست هلندیِ مک‌فلوری شد؛ زمانی که این اسب در باشگاه سوارکاری یکی از دوستانش بود.
جسیکا گفت هیچ قصدی نداشت این پونی ۱۴٫۲ هند را که چشم‌انداز حضور در درساژ FEI داشت، برای پسر ۹ ساله‌اش که سوارکار پارا بود، بخرد.
اما به گفته او، ارتباطی فوری میان آن دو شکل گرفت و به لطف قدرت شبکه‌های اجتماعی، مردم مبلغ خرید این پونی را برای دیلن فراهم کردند.
این زوج قهرمانی‌های متعددی در درساژ به دست آورده‌اند؛ از جمله دو سال پیاپی در کلاس توانایی ویژه پونی کلاب قهرمان شده‌اند و در قهرمانی‌های سوارکاران بدون معلولیتِ بریتیش درساژ نیز در جمع نفرات برتر قرار گرفته‌اند.
سپس در نوامبر سال گذشته، مک‌فلوری دچار کولیک شد.
او تحت عمل جراحی قرار گرفت و چند روز را در مراقبت‌های ویژه گذراند.
جسیکا گفت هیچ تضمینی وجود نداشت که این جراحی جان او را نجات دهد و حتی احتمال بازگشتش به سطح قبلی‌اش هم بسیار کمتر بود.
جسیکا گفت: «دیلن تمام دوره بازتوانی را انجام داد.
«او باید به‌مدت سه ماه، روزی چهار بار برای قدم بردن بیرون برده می‌شد و دیلن همه این کارها را انجام داد.
او با عصا بیرون می‌رفت؛ یک بار هم وقتی چیزی اسب را ترساند، مهارش را از دست داد، اما همه کارها را خودش انجام داد.
«این مسیر مثل ترن هوایی پر فراز و نشیب بوده، اما او اسب فوق‌العاده‌ای است.
او کمی نامتعارف است؛ قبلا هم باعث شده من از رویش پایین بیفتم!
اما او و دیلن، چیزی بین‌شان هست که واقعا تا به حال مثلش را ندیده‌ام.
فوق‌العاده‌اند.
جسیکا گفت وقتی مک‌فلری دوباره به مقداری کار برگشت، تقریبا اتفاقی وارد نمایش‌ها شدند.
دیلن وارد و مک‌فلری؛ قهرمانی در نخستین تلاش
او گفت: «ما فقط در یک کلاس قدم-یورتمه شرکت کردیم، چون فکر می‌کردیم در درساژ منصفانه نیست در سطحی پایین‌تر از آن شرکت کنیم، و بعد هم توانستند با عنوان قهرمانی برگردند.
«بعد دوستانم قانعم کردند که چند مسابقه رسمی هم امتحان کنیم و آنها در دومین رقابت رسمی عمرشان توانستند سهمیه لندن را بگیرند.
«جراحی کولیک ریسک بسیار بزرگی دارد و احتمال زیادی هست که اسب هرگز به همان سطح قبلی برنگردد، اما او قوی‌تر و بهتر از قبل برگشته و انگار یک اسب کاملا متفاوت است.»
جسیکا گفت نگاه خودش و دیلن همیشه این بوده که از هر چیزی بیشترین استفاده را ببرند.
او گفت: «وقتی تشخیص بیماری دیلن مطرح شد، وحشتناک بود و من یک روز کامل گریه کردم.
«بعد با خودم فکر کردم ‹چطور می‌شود همیشه این‌طور بود؟› اگر قرار بود ماه‌ها گریه کنم و بعد هم او را از دست بدهم، تمام کاری که در آن مدت کرده بودم همین بود.
«پدرم هم در ۴۹ سالگی، ناگهانی، از دنیا رفت و همان اتفاق از قبل به من یاد داده بود که باید زندگی را زندگی کرد.
«بعضی وقت‌ها این کار دشوار و پرهزینه است، اما باید تا جایی که می‌توانید از داشته‌هایتان بهترین استفاده را بکنید.
«و درست همان وقت است که فرصت‌های عجیب از راه می‌رسند؛ مثلا در ورزشی که قبلا هرگز انجامش نداده‌اید، سهمیه لندن اینترنشنال را بگیرید!»
جسیکا اضافه کرد که لندن از جنبه‌های زیادی برای او بسیار خاص است.
او گفت: «از دست دادن پدرم غم‌انگیزتر هم بود، چون می‌دانم او عاشق این می‌شد که پدربزرگ باشد.
«هیچ‌کدام از اعضای خانواده‌ام اهل اسب نبودند، اما هر سال به المپیا می‌رفتیم؛ این هدیه کریسمس پدرم برای من بود و خودش هم همراهم می‌آمد.
«برای همین، وقتی دیلن به سن کافی رسید، گفتم هر سال او را هم می‌برم.
«او یک سال، وقتی حالش خوب نبود، همراه بابانوئل سوار سورتمه شد، در کنار ویلبری واندر پونی، و حالا قرار است به‌عنوان شرکت‌کننده برگردد؛ برای همین این موضوع حتی خاص‌تر هم شده است.
«آنها یک زوج دیوانه‌وارند؛ هر دو تا آستانه مرگ رفته‌اند و توانسته‌اند برگردند.
«می‌توانم ساعت‌ها درباره هر دوی آنها حرف بزنم.»
منابع و پیوست‌ها: