درخواست برای محدودیت صدای آتش‌بازی به ۹۰ دسی‌بل
فیلمی احساسی تازه از پل گودناف (Paul Goodenough)، نویسنده نامزد جایزه امی، و ردونگز هورس سنکچری، با حضور سر استیون فرای (Sir Stephen Fry)، اوایل همین ماه، در ۱ اکتبر، منتشر شد.
ردونگز در حال کارزار برای آن است که آتش‌بازی‌های کم‌صدا، با صدایی کمتر از ۹۰ دسی‌بل، به استاندارد تبدیل شوند تا به حفاظت از حیوانات و انسان‌ها کمک شود.
سال گذشته بیش از ۱۸۴ هزار نفر دادخواست این خیریه را امضا کردند و دولت نیز یک مشاوره عمومی را آغاز کرد که قرار است امروز، ۷ اکتبر، به پایان برسد.
در این فیلم که در ادامه آمده است، سر استیون فرای، پیتر ایگن، کیت فورد، سوزی فلچر، دن ریچاردسن، فی وینتر، اولیویا بوون و ویل تراورز از مردم می‌خواهند به درخواست از دولت برای کاهش حداکثر سطح صدای آتش‌بازی‌های مصرفی بپیوندند. همه این افراد وقت خود را به‌صورت رایگان در اختیار این پروژه گذاشته‌اند.
در این فیلم همچنین جوانا حضور دارد که اسبش پس از انفجار یک آتش‌بازی در نزدیکی‌اش جان باخت؛ روث که به‌دلیل آسیبی روحی که آتش‌بازی‌های بی‌وقفه به سگش وارد می‌کرد، خانه‌اش را عوض کرد؛ اینایه که علیه استفاده از آتش‌بازی‌های ضداجتماعی کارزار می‌کند؛ و کریگ، کهنه‌سرباز نیروهای مسلح، که آتش‌بازی زندگی را برایش غیرقابل تحمل کرده است.
از ما به‌عنوان مخاطب پرسیده می‌شود آیا واقعاً می‌خواهیم حیوانات و افراد آسیب‌پذیر برای لذت دیگران رنج بکشند.
پل گودناف و تیمش در چارچوب تلاش‌های خیریه او، ریرایتینگ ارث، برای جلب حداکثری توجه به کارزارهای مربوط به اهداف خیرخواهانه، با ردونگز تماس گرفتند.
پل گفت: «بسیار خوشحالم که می‌توانم سهم کوچکی در آوردن بحث آتش‌بازی‌های خطرناک و بیش از حد پرصدا به جریان اصلی گفت‌وگوها داشته باشم.»
او گفت: «واقعاً برایم مهم نیست اگر به‌خاطر تلاش برای متوقف کردن این وضعیت، مرا شادی‌ستیز بنامند. من فقط یک دغدغه دارم؛ این‌که هر کاری از دستم برمی‌آید برای متوقف کردن رنج حیوانات انجام دهم. این‌که از راه طنز، فیلم، موسیقی، نمایش یا کمیک باشد، همه این‌ها قابل مذاکره است. اما تعهدم به کمک به حیوانات، نه.»
هلن وایتلگ، مدیر کارزارها و سیاست‌گذاری ردونگز، گفت همکاری با پل و تیمش در ساخت این فیلم فوق‌العاده بوده و ردونگز از همه کسانی که وقت خود را در اختیار این کار قرار داده‌اند، بسیار سپاسگزار است.
او گفت: «پیام ما روشن است. آتش‌بازی‌های کم‌صدا می‌توانند جشن و حس همبستگی اجتماعی مورد توجه مردم را فراهم کنند، بدون آن‌که چنین اثر منفی شدیدی بر حیوانات و انسان‌ها بگذارند.
اسب‌ها و دیگر حیوانات هر سال در نتیجه آتش‌بازی‌های پرصدا جان خود را از دست می‌دهند و بسیاری از مردم نیز رنج می‌کشند.
این لحظه‌ای حیاتی در مسیر تغییر مقررات است و ما نیاز داریم همه از این فرصت برای بیان دیدگاه‌ها و تجربه‌های خود استفاده کنند.
بیایید با درخواست تعیین سقف ۹۰ دسی‌بل برای صدا در این مشاوره مهم، اطمینان حاصل کنیم که اسب‌ها، دیگر حیوانات و افراد آسیب‌پذیر در برابر آتش‌بازی بهتر محافظت می‌شوند. مردم همچنین می‌توانند خواستار محدودیت برای انواع آتش‌بازی‌هایی شوند که در اختیار عموم قرار می‌گیرد و مزایایی را که به باورشان مقررات جدید می‌تواند به همراه داشته باشد، توضیح دهند.»