تیم USA در صدمین Nations Cup of Ireland CSIO 5* برای Aga Khan Trophy به قهرمانی رسید

دوبلین، ایرلند – 07 اوت 2026 – United States با پیروزی‌ای به‌یادماندنی در Nations Cup of Ireland for the Aga Khan Trophy که با حمایت Elliott Group برگزار شد، عنوان قهرمانی را به دست آورد؛ رقابتی که در Gallagher Dublin Horse Show CSIO 5* و در برابر سکوهای مملو از تماشاگر، با حضور هشت کشور و در دو راند دشوار برگزار شد. این مسابقه هم‌زمان با صدمین سالگرد Nations’ Cup of Ireland برگزار شد و بعدازظهری از ورزش در سطحی استثنایی را رقم زد؛ به‌گونه‌ای که تکلیف نتیجه تا آخرین ترکیب مشخص نشد.

زیر آفتاب دوبلین، Alan Wade طراح مسیر، میدانی با 12 مانع و 15 تلاش پرشی و زمان مجاز 73 ثانیه طراحی کرده بود. به ترتیب، تیم‌های Ireland، Great Britain، Switzerland، Germany، the Netherlands، United States، Belgium و France وارد میدان شدند و تیم میزبان از همان ابتدا استاندارد کار را تعیین کرد.

Daniel Coyle (IRL) نخستین سوارکار میدان بود و با Farrel دقیقاً همان چیزی را ارائه داد که سکوهای مملو از تماشاگران ایرلندی انتظارش را می‌کشیدند: یک راند بدون خطا که با تشویقی شگفت‌انگیز همراه شد. Robert Whitaker (GBR) از Great Britain با Equine America Vermento همه موانع را پشت سر گذاشت، اما یک امتیاز زمانی گرفت؛ پیش از آن هم Janika Sprunger (SUI) و Orelie برای Switzerland یک راند پاک دیگر ثبت کرده بودند.

Germany شروع دشوارتری داشت و Andre Thieme (GER) و Paule S رقابت را با هشت خطا به پایان رساندند، در حالی که Roel Holthuizen (NED) و Carlson W3 از Netherlands چهار خطا و یک امتیاز زمانی گرفتند. Karl Cook (USA) که تازه از پیروزی‌اش در Cashel Palace Hotel Stakes روز پنج‌شنبه آمده بود، این‌بار نیز همراه با Caracole de la Roque هفته درخشانی را ادامه داد و برای United States یک راند بدون خطا به ثبت رساند.

Belgium و France به‌ترتیب با چهار خطا و از طریق Nicola Philippaerts و Gadget Mouche، و نیز Olivier Robert و Iglesias D.V. کار خود را آغاز کردند.

فضای رقابت زمانی هم پرشورتر شد که Jordan Coyle (IRL)، که پیش‌تر در این هفته دوبار در دوبلین به پیروزی رسیده بود و از جمله قهرمان Wednesday’s Sport Ireland Classic شده بود، با Chaccolino وارد میدان شد. یک راند پاک دیگر، تماشاگران را از جا بلند کرد و Ireland را همچنان با امتیاز کامل نگه داشت. René Dittmer (GER) از Germany و Lisa Nooren (NED) از the Netherlands نیز راندهای پاک مهمی برای تیم‌های خود ثبت کردند.

اما بزرگ‌ترین واکنش هنوز در راه بود. Shane Sweetnam (IRL) و Corian van Klapscheut Z سومین راند پاک Ireland را رقم زدند و موجی از شادی را در میان هواداران میزبان به راه انداختند. با ثبت سه نتیجه بدون خطا، Cian O’Connor (IRL) دیگر نیازی نداشت در راند نخست استارت بزند و اجازه داد Kentucky TN برای راند دوم که قرار بود تعیین‌کننده باشد، تازه‌نفس بماند.

در میانه رقابت، Ireland و United States با صفر خطا هم‌امتیاز بودند، در حالی که Great Britain با دو خطا در رده سوم قرار داشت و Switzerland با چهار خطا پشت سر آنها بود. با برگزاری راند دوم به ترتیب معکوس، همه چیز همچنان باز مانده بود.

نبردی نفس‌گیر تا سوارکار آخر

France نخستین تیمی بود که دوباره به میدان بازگشت و Olivier Robert (FRA) و Iglesias D.V. آغازگر راند دوم شدند. این بازگشت برای ترکیب فرانسوی دشوار بود و آنها کار خود را با 12 خطا به پایان رساندند. Roel Holthuizen (NED) برای Netherlands با هشت خطا بعدی بود، در حالی که با افزایش فشار، مانع‌ها برای Nicola Philippaerts و Janika Sprunger نیز فرو ریخت.

این Karl Cook (USA) و Caracole de La Roque بودند که نخستین اجرای دو دور بدون خطای بعدازظهر را ثبت کردند و United States را همچنان جدی در کورس قهرمانی نگه داشتند. Ireland بلافاصله با Daniel Coyle (IRL) و Farrel پاسخ داد؛ ترکیبی که با نمایشی بدون خطا، در میان تشویق پرشور تماشاگران میزبان، از میدان بیرون آمد.

رقابت میان دو مدعی اصلی وقتی شدیدتر شد که Paris Sellon (USA) و Chad Blue PS یک دور پاک دیگر برای United States ثبت کردند. Ireland دیگر جایی برای اشتباه نداشت، اما Jordan Coyle (IRL) و Chaccolino نیز به بهترین شکل پاسخ دادند، دومین دور بدون خطای خود را کامل کردند و بار دیگر سکوهای RDS Dublin را به جشن واداشتند.

در همین حال، Germany در راند دوم بازگشتی چشمگیر داشت. Andre Thieme (GER) و Paule S، René Dittmer (GER) و Cody 139، و Jörne Sprehe (GER) و Toys همگی بدون خطا پرش کردند تا تیم Germany پس از یک دور نخست دشوارتر، با قدرت به بازی برگردد.

با رسیدن رقابت به اوج، پرسش اصلی روشن بود: United States عنوان تاریخی صدمین دوره Nations’ Cup of Ireland را به دست می‌آورد یا Ireland؟

خطای یک مانع برای Natalie Dean (USA) و Mr Boombastic به Ireland فرصت داد، اما Shane Sweetnam (IRL) و Coriaan van Klapscheut Z نیز با چهار خطا کار خود را تمام کردند و دو تیم پیش از حضور سوارکاران پایانی‌شان در یک نبرد پرتنش قفل شدند.

در دیگر نتایج، Great Britain در راند دوم هشت خطا دیگر به مجموع خود افزود و تا رده پنجم سقوط کرد، در حالی که Switzerland به جمع مدعیان سکوی قهرمانی رسید و در نهایت جایگاه سوم را به خود اختصاص داد.

سپس نوبت به لحظات سرنوشت‌ساز رسید. Laura Kraut (USA) و Baloutinue برای United States وارد میدان شدند و یک دور بسیار مهم و بدون خطا را ثبت کردند؛ نمایشی که تمام فشار را روی ترکیب پایانی Ireland، یعنی Cian O’Connor و Kentucky TN، گذاشت.

در حالی که RDS مملو از تماشاگران نفس در سینه حبس کرده بود، O’Connor برای زنده نگه داشتن امیدهای Ireland و کشاندن مسابقه به پرش مجدد، به یک دور پاک نیاز داشت. ترکیب ایرلندی ابتدای مسیر را با موفقیت پشت سر گذاشت، اما خطای مانعی در میانه ترکیب سه‌گانه، سرانجام تکلیف رقابت را روشن کرد.

United States برنده صدمین Nations’ Cup of Ireland برای Aga Khan Trophy شد.

پس از دو دور رقابت تماشایی، United States با خطای صفر به پیروزی رسید، Ireland با چهار خطا دوم شد و Switzerland با هشت خطا سکوی سوم را به دست آورد.

یک قرن پس از آغاز تاریخ پرفرازونشیب Nations’ Cup of Ireland، سکوهای پرشده، آفتاب درخشان، رقابت در سطح جهانی و مبارزه‌ای که سرنوشت آن به سوارکار آخر کشیده شد، جشنی درخور برای یکی از معتبرترین مسابقات تیمی پرش با اسب در جهان رقم زد.

نتایج نهایی – €200,000 Nations Cup of Ireland CSIO 5* برای Aga Khan Trophy، با حمایت مالی the

1) United States – 0 / 0 = 0

2) Ireland – 0 / 4 = 4

3) Switzerland – 4 / 4 = 8

منبع: بیانیه خبری Rolex Equestrian

عکس: © Rolex Series / Luis Carlos Ruas