الحلقة الثانية والخمسون من رادیوچهارنعل، الجزء الثاني من الحوار مع دكتور ایرج نوروزیان.
خلاصه
في الحلقة 52 من رادیو چهارنعل، يتناول الدكتور ایرج نوروزیان استمرار حياته وتجاربَه في مجال ركوب الخيل وجراحة الخيول. ويتحدث عن تحدياته وإنجازاته خلال فترة الدراسة وعمله مع الخيول الملكية، ويشير إلى دور الدعمين المالي والمعنوي من المستمعين في إنتاج المحتوى. كما يتناول الدكتور نوروزیان تأسيس قسم الوبائيات والتحديات المرتبطة به، وكذلك تأسيس كلية مرموقة في الولايات المتحدة، ويتحدث عن التحولات التي شهدتها صناعة ركوب الخيل والطب البيطري في إيران بعد الثورة وتأثيره في الارتقاء العلمي لهذا المجال. ويشير إلى أهمية الحصان في الحياة الاجتماعية والتاريخية، ويعرض تجاربه العاطفية من جراحة الخيول وتدريب الجيل الشاب في هذه الصناعة. كذلك يتحدث الدكتور نوروزیان عن تعلم ركوب الخيل في الولايات المتحدة وارتباطه العاطفي بطالبة تُدعى الیزابت وتأثير ذلك على دراسته في مجال الجراحة والبحث في أمراض الخيول.
موضوعات کلیدی
- ركوب الخيل
- التدريب
- ركوب الخيل
- صناعة الخيل
- تدريب الخيل
- تحسين السلالة
- جراحة الحصان
- تشخيص لنگش
- باشگاه ورامین
- الارتباط العاطفي
- علم الوبائيات
- إدارة التغذية
- عيادة بيطرية
متن کامل گفتگو
أهلاً وسهلاً ومرحباً مع أطيب التحيات والاحترام لجميع مستمعي ومتابعي إذاعة چهارنعل الأعزاء. معكم في حلقة أخرى من سلسلة حلقات الراديو، أيها السادة والأعزاء. هذه الحلقة الثانية والخمسون من راديو چهارنعل، أو الجزء الثاني من حياة الأستاذ العزيز والمحبوب الدكتور ایرج نوروزیان، وهي امتداد للحلقة 45.
إذا لم تكونوا قد استمعتم إلى الحلقة الخامسة والأربعين، فأرى من الأفضل أن تستمعوا إلى تلك الحلقة أولاً ثم إلى هذه الحلقة، لأن هذه التواريخ مترابطة. ويجدر بي هنا أن أتقدم بشكر خاص لكم يا أعزاء على دعمكم الذي تقدّمونه. إن مشاركة المنشورات تشرفني حقاً، وأنا ممتن جداً لكل هذا اللطف والمحبة اللامتناهية منكم أيها الأعزاء تجاهي. وإذا كانت لديكم أي مقترحات أو انتقادات بشأن أي من المسائل التي تُطرح في الراديو، فسأستمع إليها بكل اهتمام.
وسيسعدني أن تساعدوني لنمضي معاً في طريق أفضل وأكثر فائدة. وكما تعلمون، فإن إنتاج المحتوى بهذه الطريقة من دون راعٍ ودون دعم مالي أمر صعب حقاً. وإذا شعرتم بأنكم ترغبون وتستطيعون تقديم مساعدة إلى راديو چهارنعل، فيمكنكم الدخول عبر الرابط الذي سأضعه لكم في وصف هذه الحلقة، ومساعدةني ومساعدة راديو چهارنعل بقدر ما تريدون. إن بودكاست الراديو دائماً مجاني، وجميع المحتويات التي تُقدَّم في الراديو تُطرح دائماً مجاناً في خدمة جميع الأعزاء.
وحتى إن لم تقدموا أي مساعدة، فأنا مع ذلك خادم مخلص لكل واحد منكم أيها الأعزاء. ويجدر بي أن أشكر زملائي في هذه الحلقة. إن الأغنية والموسيقى في بداية الحلقة ونهايتها هدية من السيدة الأستاذة والفنانة المبدعة نگین گودرزی و عرفان مقدم العزيز. كما أن مصمم ملصق غلاف الحلقة هو فرشید جهانبازی المحبوب. لن آخذ من وقتكم أكثر من ذلك، وأدعوكم إلى الاستماع إلى الحلقة 52، الجزء الثاني من الحوار مع الدكتور نوروزیان. والآن، وبسبب أننا لم نكن نجيد اللغة كثيراً أيضاً، هناك من هذا الشخص الذي جاء ووضع حقيبتنا من الطائرة في السيارة.
تعرّضنا للسبّ، وكانت الشتائم الأمريكية هي لازمة كلامهم، كما رأيتم، بهذه الأحاديث الخاصة بهم. يا أخي، لم أكن أفهم ماذا يقول، كان يتحدث بذلك الـslang. ثم عندما كان يعطي، ثم ما الذي حدث. يا دكتور، ذهبنا هناك، ثم عدنا وقدّمنا اختبار التوفل، وبعد شهرين أو ثلاثة أشهر حصلنا على 200، وعلى أي حال.
نجحنا، وماذا أُطيل عليكم؟ ذهبنا كطلاب من أجل صفّنا الدراسي. كان الأمر جميلاً جداً بالنسبة إلى الدكتور حکمت لأن لدينا هذا القدر من الهمّ من أجل التقدم. الآن اسمحوا لي، السيناريو ما زال قائماً، وأنا على أي حال قد وعدته به، وعلى هذا الأساس حدثت قصص كثيرة جداً مع الأطباء، فذهبنا، ثم مع الدرجة الممتازة التي حصلنا عليها قالوا: لا بد أيضاً أن تأخذوا مادة اللغة الإنجليزية و.
كنا قد تعهّدنا بـ25 وحدة متكاملة بأن نُنهي الدراسة خلال سنة ونصف ونعود. كنا أول من حصل على بعثة من جامعة طهران. وفي هذه الأثناء، وبمساعدة مؤسسة پهلوي في ذلك الوقت، التي أصبحت لاحقاً مؤسسة عَرَضي، حصلنا عليها أيضاً، وفي تلك السنتين اللتين كنت فيهما مدرباً، يمكن القول في الأصل إن النظام السابق كان يشكّل صناعة الخيل.
ولهذا السبب أُنشئ نادٍ باسم نادي فرحآباد، وكان في ذلك الوقت تُديره فرح پهلوي، ثم أصبح ما يُسمّى الآن نادي الشهداء. وفي تلك الفترة، في ذلك الوقت، يا دكتور قلْ ذلك، فقد أشرتم إلى أن الدكتور آريا زند كان متقدماً عليّ بسنة واحدة. كانت لديكم أنشطة هناك في الكلية، ثم كنتُ أنا أيضاً أرافقه على ما يُقال، وهناك كان رأسنا يظهر، كما يُقال.
وكان في تلك الفترة أيضًا طبيبٌ يُدعى الدكتور ويليامسون، وكان يأتي من أستراليا ويقدّم المساعدة، ولا يزال بيني وبينه شيء لم يتمّ. وفي تلك الأثناء ذهبتُ إلى أمريكا. كانت جمعية الملكية للخيول جمعيةَ الخيول الملكية، ثم كان الشخص الذي كان له هناك نفوذٌ أكبر هو Farah، ولم نكن قد أجرينا هناك بعدُ أيَّ عمليةٍ جراحية، لكن في تلك الفترة كنتُ أنا المدرب في قسم الجراحة.
أحضرتُ حصانَ الشاه. ذلك الحصان الذي كان يركبه، وكانوا يسمّونه عرضَ الاستعراض. هؤلاء كانوا يريدون إسطاته. الدكتور حكمتي سلّموه إليّ، ونحن أيضًا على كل حال، في ذلك الوقت كنّا أطباءَ وما أدراك ما تعاني، جئنا لنُجري هذه العملية. حسنًا، إذن كانوا يربطون أذنه بعد ذلك. في ذلك الوقت لم نكن نعطي دواءَ التخدير الوريدي. كان نائمًا، يذهب في نومٍ عميق. هؤلاء بدأوا به في التخدير. وكان قد جاء بعضُ مساعدينهم أيضًا. كان الحصان غاليًا جدًا، أليس كذلك.
أنمناه وأجرينا له عمليةً جراحيةً نظيفةً جدًا، لكن مهما فعلنا لم يكن ينهض من عندنا. بعد ذلك، رحمةُ الله على علي آهنگر، كان آنذاك خادمَ القسم وكان إلى جانبي، ولم نكن بعدُ نملك شيئًا. كنتُ أنا، وكان الدكتور همتي، وإلى جانبه وهذا علي، ثم جاء بعد ذلك السيد قنبر محمدي.
كنتُ، كما يُقال، أعمل مع هؤلاء. وكانت بيننا أيضًا علاقةٌ عاطفية وأخلاقية جيدة. قلتُ لعلي: في أي ساعة أحضروه؟ انتهت عمليتنا الساعة 12 ظهرًا. والآن في الساعة 4 بعد الظهر قال إنهم جميعًا يتذمّرون، وهناك اتصالاتٌ هاتفية متكررة مع نادي جمعية الخيول الملكية عمّا حدث. كأن الأمر قد انتهى وهكذا وذاك، وأنا، بناءً على الخبرة التي كانت لديّ، التفتُّ وقلتُ: يا علي، هذا الحصان سيقف، أنا فقط سأذهب إلى البيت.
إذا كنّا هنا، وإذا حدث لا قدّر الله أيُّ شيء، وأنا ذاهب، فأنا واثقٌ فقط أن هذا الحصان سيقف، فقط ساعدوه عند قيامه حتى لا يتلقى ضرباتٍ كثيرة، وعندما يريد أن ينهض من نومه العميق، انتبهوا له كي لا يقع، ساعدوه، وأمسكوه من الجانبين. وكان حوالي الساعة 8 حين رنّ عليَّ الدكتور وقال: الحصان قد نهض، لا تقلق، اذهب وخذ لك قسطًا من النوم يا دكتور. ومنذ ذلك الوقت تقريبًا خرج اسمُنا بصورةٍ جيدة، وكان الاسم يتردد في المجموعة.
والشخص الذي كان معي هناك في ذلك المكان هو السيد كاظم علائي. وكان كاظم علائي من أولئك الشباب الذين كانوا موجودين هناك، كما يُقال، لكن هؤلاء صاروا بعد ذلك من الأشخاص الذين، عندما رحل ذلك الفريق، حدثت قصصٌ كثيرة جدًا، وتابعوا الأمر معنا ليقولوا: يا هذا، اصنعوا هذا، يا رجل، هذه كانت صورةً تعبنا عليها. كانوا يرسلونني إلى هناك لإجراء جراحاتٍ بسيطة جدًا، ثم بعد مجيد، أي بعد سنتين أو ثلاث سنوات، وكان ذلك الطبيب بعدي قد ذهبتُ إلى أمريكا و.
وبوعدي الذي كنتُ قد قطعته للدكتور حكمتي ذهبتُ إلى ركوب الخيل وأخذتُ كلَّ دروسي ونجاحي في أعضاء الحركة، وبخاصة عند البروفيسور ويك، فقد كان آنذاك أستاذَ قسم الجراحة، وأخذتُ جميع وحداتي على وحدات الإلكترون على الخيل، وأذكر أن الحياة كانت جيدة جدًا آنذاك. كنتُ قد أخذتُ نظرياتي في علم الوبائيات والإحصاء.
لذلك كانت أطروحتنا عن مرض نيو كولر، وفي الأصل في زمانها كان الجميع يقولون: جاء شخصٌ إلى هنا، وهو يأتي دائمًا إلى عيادة جراحة الخيل، لكن ما هذه؟ وحدات درسه علم الوبائيات؛ لم يكن أحدٌ يفكر أصلًا، مثلًا، أنه يمكننا ربط علم الوبائيات بالعيادة. واليوم أنتم تعلمون أن الوبائيات السريرية عالمٌ قائمٌ بذاته، وأنا أيضًا من أولئك الذين، حقًا، لا شأن لي الآن، فقد صمّمنا أيضًا في العودة وبائياتٍ في الممارسة، ولم يعد هناك نصيبٌ كبيرٌ لنا، حقًا، الآن.
تشكّل القسم في ذلك الوقت، وبعد أن أتيحت الفرصة فيما يُسمّى بقسم الوبائيات، أحضرتُ الأستاذ الدكتور بكايي، وبعد الدكتور بكايي جاء آخرون أيضًا. ولا يزال القسم حتى الآن إلى حدّ ما غير مستقل، لأنّه من أجل استقلاله كانت أقسام أخرى تتدخل معه أيضًا. وفي الحقيقة، قبل بضعة أيام أخبروني أيضًا أنّ American College Epidemy قد تشكّل، وهذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا بعد 45 عامًا.
لقد أصبح كليةً مرموقة في أمريكا، وقبل بضعة أيام فقط رُشِّح وانتُخب بوصفه كليةً بحثية في أمريكا. على كل حال، لا يهمني ذلك؛ أنا أخذتُ رسالتي في علم الوبائيات. أتذكّر هناك اليوم الذي كنّا نريد فيه مناقشة الرسالة وكانت القاعة تعجّ بالحركة. كان الدكتور يقول إنّ شخصًا جاء وقد راجع كل الحالات في 17 جامعة أمريكية؛ أنا راجعتُ حالات نيكلر من حيث العِرق، والعمر، والجنس، والأداء، و... و...
قمتُ بعملٍ جديد، فكتبتُ حينها مقالتي الجميلة جدًا، ومنذ ذلك الوقت جعلتُ نفسي عضوًا في جمعية فهم American Surfیشنرهای الولايات المتحدة، وبنوعٍ ما، عند عودتي أوجدنا اعتبارًا للخيل. وعندما عدتُ أيضًا، كان الشخص الذي يدعمني كثيرًا هو فرح مرة أخرى، ثم أتذكّر أنّه بعد نحو سبعة أو ثمانية أشهر من عودتي، صار مهرُه يعاني مشكلة.
في وقت الولادة كانوا قد سحبوه، فكان الحبل السُّري قد تمزّق على السطح الخلفي للمثانة، وكانت المثانة قد تمزّقت، وقد استدعوني فحضروا هم أيضًا إلى هناك. أجرينا جراحةً نظيفة جدًا. نجا هذا المهر، ومن هناك اكتسبت جراحة الخيل باسمها مجدًا خاصًا، واعتبارًا خاصًا، وأتذكّر أنّهم شكروا كثيرًا، وبنوعٍ ما أصبحت جراحة الخيل في عيادتنا، و...
تزامن هذا مع نشاطات السيدة لوئیز فیروز والسيد المهندس فیروز، وكانت لديهم خلافات مع أنفسهم، فتمّت منهم سحب تلك المجموعة، ثم جاؤوا إلى أطراف كُردان، وبدأنا نحن أيضًا جراحة الخيل في الفيلم، وبدأنا بالعمل على مزيدٍ من العمليات الجراحية، وكانت معظم العمليات الجراحية لا تزال في هذا المجال، أو لأنني خلال تلك الفترة الزمنية كنتُ مُدرِّبًا في العيادة.
ولأسبابٍ ما قيّدني الدكتور على الخيل، وكنتُ أنا أيضًا أتعامل أكثر مع الخيل المصابة بالجروح التي كانوا يجلبونها من الخارج، وقد اكتسبتُ خبرةً جيدة جدًا عليها، إلى درجة أنّه عندما ذهبتُ إلى أمريكا كنتُ من الشخصيات المعروفة هناك في مجال الخيل، وكانوا يتعجّبون من امتلاكي مثل هذه الخبرة، والآن أيضًا كانت الأعمال الجراحية ونحن في خدمة الأستاذ، وأتذكّر أن هذه القصة كانت إحدى طرق علاج مرض النافيك عندما يصبح مزمنًا.
وهي عملية النوركتومي، والتي تُجرى عادةً من أجل إزالة الألم في تلك المنطقة، وكما يُقال فقد برعنا كثيرًا هناك، أي إنني كنتُ المساعد الجيد للأستاذ، ومع هذه الخبرة عدتُ ومعي أيضًا عملان أو ثلاثة أعمال جديدة أحضرتها من هناك إلى إيران، ثم في زمن الدكتور حكمتي، ثم قامت الثورة، وبعد الثورة شيئًا فشيئًا تعرّض الخيل للإهمال.
يا دكتور، وصلنا إلى سنة 1350، حسنًا، وفقًا لما تفضّلتم به، سواء العمليات الجراحية التي كانت لديكم أو حتى التي ساعدتْ كثيرًا في المنظومة منذ فترة الثورة في نادي فرا آباد، أو دعني أقول خدمتكم، وبالنظر إلى أنّه على أي حال حدث تغيير وتحول أساسي وشعبي، فإنّنا على أي حال تابع...
كانت النظريات كلُّها من إدارة جامعة طهران، وعلى كل حال كانت البرامج تُدار بواسطة التخطيط الجامعي في ذلك الوقت، وكنتُ أنا أيضًا إلى حدٍّ ما ضمن مجموعة التخطيطات، بحيث إنَّ كلَّ شيءٍ كان يتجه نحو تحولاتٍ، ولا سيما أن صناعة الأبقار الحلوب كانت تخرج من حالتها التقليدية وتتجه نحو التصنيع. والآن إذا أردتُ الدخول في هذا الموضوع فعليَّ أن أضغط قليلًا على ذاكرتي، وكذلك على ما يُسمّى.
وكما يُقال، كانت تلك البرامج تُراجَع، أي إنَّه لم يكن يُرجَع أكثر إلى العيادة، وكنا من حين لآخر نُدعَى من قبل الكبار، وأنا أتذكر جيدًا أن شخصية مثل بابك جان، السيد شكي، أتذكره فعلًا، دعاونا ذات مرة لنذهب و... أو لنُخصي.
وأتذكر أننا ذهبنا، لأننا كنا نريد أن نذهب، وكنا ندعو أن يتمكن حصاننا من النهوض، وأتذكر أننا أجرينا العملية في أحد إسطبلاتهم، وخدّرناه، وبمشقّة كبيرة تمكّنا من إيقاظه، وبعد ذلك صارت الجراحات الأخرى، وجراحات التجويف البطني أقل، أي إنه إذا أُحيلت إلينا حالات، فكان ذلك بحساسية خاصة، لأننا كنا نُجري التخدير الكامل، وكما يُقال كنا نعطيه ما يُعطى، ونُعطيه السمنة، حتى نتمكن فعلًا من إدارة الحالة في التخدير؛ وكانت عمليةً محفوفةً بالمخاطر تقريبًا.
وحتى الآن، كما يُقال، ما تزال الإحالات اليوم مثل كل يوم تُجرى العمليات، أي إنَّ تلك النقاشات لم تكن موجودة أصلًا آنذاك، فلم يكونوا يضعون التشخيص بالتأكيد، أو إن صناعة التغذية لم تكن قد بلغت بعدُ ذلك الشكل الذي يوفّر اليوم، كما يُقال، هذه المشكلات؛ أي إنَّ هذه الحوادث تقع أكثر بسبب إدارات التغذية وما إلى ذلك وما إلى ذلك، وحتى الآن، كما يُقال، لم تكن برامج تحسين السلالات وهذه الأمور قد أُنجزت بعد، وأود أن أُخبركم بالأخبار أن.
قلت إن حصاني لم يعد ذلك الحال التجاري الذي كان عليه، إلى أن تحدثنا مع هؤلاء الكبار، وأتذكر أن جناب فرهنگ كان قليلًا، وبابك ونشاطي، جناب خدا رحمت کند، هؤلاء القوم قالوا: يا دكتور، لا يمكن أن يكون الأمر هكذا على أي حال، فدرس أمراض الأطراف الحركية للخيول كان معي، وجراحات التجويف البطني كانت أيضًا معي، يا دكتور، كان لديه اسم جيد أكثر في هذا المجال، وكان لديه مساعدون، وكنت أنا أيضًا مساعدًا له، وكذلك.
إذا وُجدت حالات، كنا نحاول على أي حال أن نُنجزها وألا يسقط الموضوع، لأنه لم يكن صحيحًا فعلًا أن... أود أن أذكر أن كليةً للطب البيطري في جامعة شيراز كانت قد بدأت أيضًا نشاطاتها، وبشكلٍ ما، كما يُقال، كانوا يدفعون الأعمال إلى الأمام، إلى أن انضم إليهم الدكتور دهقاني، فصاروا ينجزون الأعمال بأنفسهم بشكل مستقل. الدكتور دهقاني الذي كان رئيس الاتحاد، لا، لم يصبح رئيس الاتحاد، بل كان طبيبًا بيطريًا، الدكتور سيفالله دهقاني، لا أعرف اسمه، لكن الدكتور دهقاني في سنة ستين و.
كان يتولى رئاسة اتحاد الفروسية، وكان طبيبًا بيطريًا، لكنني أتذكر أننا تقريبًا نستطيع أن نقول إنه بعد أن أُنجزت هذه عمليات الإطلاق، وذلك أول مؤتمر، كما يُقال، للصحة والطب الأساسي، كنا في ميدان آزادي، وذلك في القبو، كان الشكلُ بحيث قلتُ يمكنكم إقامة المؤتمر هنا، ولم أدخل أكثر في مجال البيزنس، وكنتُ أكثر أبحث عن.
كنت مشغولًا بكل ما يتصل بالمسائل العلمية والارتقاء العلمي لهذا الغذاء حتى أتمكن فعلًا، في ما يسمى بعالم الـ publication، وبعد عودتي من أمريكا، من العمل على epidemiology practice. لم أكن أتحرك كثيرًا في هذا الاتجاه، لكن هؤلاء الأصدقاء الكرام الذين وجدوا بطريقة ما مكانًا رسميًا لهم في صناعة الخيل، مثل السيد علائي ومثل السيد وجدانيها، والإخوة الذين تعبوا حقًا، شعرتُ أن الأفضل أن يدخل الجيل الآخر.
يجب أن تُصلح الصناعة، ولهذا السبب، بعد ذلك المؤتمر الذي عقدناه، وكان مؤتمرًا جيدًا جدًا، كان هدفنا أن نتمكن من أن نقول للناس إن الخيل حيوان بالغ الضرورة لحياتنا الاجتماعية. إنه أحد تلك الحيوانات التي لها تاريخ عظيم جدًا، وعلى هذا الأساس استعنتُ بطريقة ما بأصدقائي المسلمين، وقالوا لي إن الأفضل أن نستخدم شعارًا من النبي محمد، وهو أن البركة كامنة في جبهة الخيل. وأنا أيضًا حوّلتُ هذا إلى لافتة وعلّقتها حول ميدان آزادی، وكان الاستقبال جيدًا جدًا لأنني، وأنا طفل زرادشتي، كما يقال، أوصلتُ الرسالة إلى الناس: لا تسيئوا إلى الخيل إلى هذا الحد. علينا أن نحمي هذا الحيوان، وأن نحافظ على قيمته، وكانت الخيل أيضًا حبي فعلًا. إذا أردتُ أن أروي القصص والعمليات الجراحية التي أجريتها فعلًا على الخيل، فستتأثرون جميعًا. لن أنسى أبدًا ورمًا كان أمام صدر حصان كان يخص ممثل شِل في إيران وكانت ملكًا لزوجته، وقد دعوني من ناديهم في مناطق لواسان. أخذوني إلى هناك، وجاء هذا الحصان إلى الأمام، ولمستُه، وتحدثتُ معه في أذنه لأنه يحب الهمس كثيرًا. ربما تحدثتُ معه نصف ساعة أو ثلاثة أرباع الساعة، وقررتُ معه رابطًا عاطفيًا، وما إلى ذلك. أجريتُ العملية وهو واقف، وكان صاحبه حاضرًا أيضًا، وأجرينا العملية، وبعد ثلاثة أيام ذهبتُ لأرى هذا الحصان. بعد العملية ذهبتُ إلى هناك، وكنتُ أُطلق البوق عند باب الإسطبل، ففتحوا الباب، وكان الآن ملتصقًا بي، وكنا نحن الاثنان قد تأثرنا وبكينا، ودموعنا نحن الاثنين. لو كنتم صورتم هذا المشهد، فالعلاقة التي أقمتُها مع هذا العهد، لمستُه وقلتُ: جئتُ لأغيّر ضمادتكم، واليوم أيضًا عندما أُخذ الخيل من إيران، إذ أخذوه سيرًا إلى بندرعباس ومن هناك إلى السويد، رافقته حتى هناك. وفي نادي إمام خميني هذا، أجريتُ هناك عمليات كثيرة. الآن يذهب السيد همایون فرجزاده إلى هناك ويأتي. حقًا السيد الدكتور فرجزاده والأولاد الآخرون، فعلًا في تلك السنة التي نظمتُ فيها المؤتمر، قلتُ في نفسي: إيرج، من الأفضل أن تسلّم صناعة الخيل إلى أيدي الشباب. أفضل ما أفعله هو أن أجعل موضوع الرسالة الجامعية عن الخيل، والأطراف، وخاصة الأعضاء الحركية، تجويف البطن.
ولهذا أعطيتُ أول رسالة جامعية للسيد الدكتور کاشییار. نحن نقول الدكتور کاشانی، كان السيد الدكتور کاشانی ولدًا طيبًا جدًا، وكانت له مرافقة جيدة جدًا، ثم أنجز الرسالة أيضًا. بعده السيد الدكتور احمدرضا چراغی، وبعده السيد الدكتور فرشاد، وبعده السيد الدكتور نادریان نفسه، رحمه الله، قل فقط: قلوا له الدكتور، لقد جعلوه دكتور قلب، والقلم الأسود، والقلم الأسود، ورسالة الـ click قدّمها السيد الدكتور نادریان.
لِسنواتٍ طويلة، إذا كانت لقضايا هؤلاء حاجة إلى جراحة، كانوا يتفضلون ويظهرون المحبة، فينادونني فأذهب وأجري لهم الجراحة، لكن عملياً سلّمتُ ممارسة الخيل لهؤلاء الأصدقاء، وإلى حين، أي في ذلك الوقت وبالتزامن مع ذلك، كانت السيدة فیروز، وخاصةً Louis، تعطيني كثيراً من قضاياهم، حتى إن الدكتور آقای خیلی اقتربتُ منه كثيراً، ثم ذهب فرشاد إلى أمريكا، وذهب إلى كندا و.
كنا مرةً أخرى نجري أعمال الجراحة للسيدة، وخلال هذه الفترة توفيت السيدة قرقوزلو، رحمها الله. كانت لديهم علاقة، وقد كان لها نشاطات كثيرة في غرب البلاد على الخيل الكردي والعربي، وبعد ذلك تعرّفنا إلى بابک خان شکی، ثم أيضاً إلى آقای حجبر، الذي حقاً لا أدري الآن إلى أي حدّ الأصدقاء قريبون منه ومن هؤلاء، وفي صناعة الخيل كان له.
كانوا يحيلون إلينا، وعلى أي حال فإن قضاياهم الآن أيضاً، بعد أن أنشأوا مجموعة كبيرة في مجموعتهم على أي حال، ومن المقرر أيضاً هذه الأيام، على ما يبدو، أن يفتتحوا ناديهم دشت بهشت، وأنا تقريباً أستطيع أن أقول إنني من حيث الأنشطة كنت قريباً جداً بعد السيدة فیروز، إذ كنا قريبين جداً من بعضنا حتى آخر الأوقات التي كانوا فيها على قيد الحياة، وحتى السيد مهندسی نفسه أقلّ من ذلك.
إذا كانت لديهم قضايا، كان أصدقاء آخرون، حقاً الدكتور رحمانی والأصدقاء الآخرون، يرافقونهم، وإذا أُتيحت لي فرص لقضاياهم، كنت في خدمتهم، لكن معظم هذا كله أُحيل إلى الجيل الشاب، وقمتُ بتربية الشباب وكنتُ في خدمتهم، وكنت أعتبر هذا واجباً عليّ، وفي الكلية أيضاً جاء أصدقائي الأعزاء، وببطء أخذنا على عاتقنا الإشراف والبرامج المختلفة، ومن السيد.
الدكتور کریمان أخذنا، والسيد الدكتور، والآن أيضاً فإن السيد الدكتور قمصری العزيز، الصديق الطيب، الأخ الطيب، الرفيق الطيب، أعمل معه الآن، أي على أي حال أعتقد أنني، بالطبع، كنت أتعب، وهذه حقيقة يجب أن نقبلها، لكن كان جيداً، أي إننا جئنا إلى صناعة البقر.
هل لديك أيضاً تجربة في ركوب الخيل؟ فيما يتعلق بركوب الخيل، الحقيقة مع من بدأت؟ أي نادٍ؟ في الماضي نفسه في فراآباد عند أي مدرّب؟
أي إن مجيد كان يساعدني أكثر. كل هذا كان، أنا كنت دائماً في حالة انتقال؛ كلما جئت لأبدأ عملاً كان يقع في مرحلة انتقالية، لكن ما النقطة المثيرة جداً؟ عندما ذهبت للخدمة، حدث لي أمران في أمريكا عندما ذهبت لأخذ الوحدات الاختيارية والوحدات الاختيارية. أحدهما في اليوم الذي كنا نريد فيه الجامعة المعروفة بجامعة بايش.
هناك كان جميع الناس، من الأستاذ إلى الطالب، يركبون الدراجات ويذهبون بها هنا وهناك. في اليوم الأول الذي كنت أريد فيه الذهاب إلى العيادة، كان الطريق قد تهيأ الآن، وكان مزدهراً جداً في ذلك الوقت، فذهبت بالدراجة من أمام بيتي إلى هناك، وجئت بالدراجة في هذا الطريق الضيق، وكان هذا الجانب مرجاً وذاك الجانب مرجاً، لا أدري ماذا حدث، فجأةً انحرف الدكتور وسقط بدراجتي على الأرض في هذه اللحظة نفسها.
نهضنا، وكنتُ ما زلتُ لست سميناً وممتلئاً. وقفتُ لأهزّ نفسي وكنت أتهيأ لأن أركب الدراجة مرة أخرى، فإذا بي أرى شاباً من هؤلاء الـ backpackers، وبنطالاً قصيراً من هذا النوع، جاء أمامي ورفعني وقال: هل أصابك شيء؟ قلت له بالإنجليزية: لا، لا، لحسن الحظ لم يصبني شيء. مدّ يده إلى الأمام وقال: كَندي، وأنا أيضاً كنتُ كثيراً من يد نوروزي.
عدت إلى الإنجليزية وقال لي: إلى أين تذهب؟ قلت: أنا قادم، أنا ذاهب إلى العيادة. فقال: وأنا أيضًا ذاهب إلى العيادة. قال: إذن أنت تقدّم، وأنا آتي خلفك. عدتُ مرة أخرى، فقال مرة أخرى بنبرة تعجب: ما الذي حدث؟ قلت: أنا أعرف كنديًا. قلت: كنت أقرأ كتاب علم الأمراض لجون كندي عندما كنت في طهران. قال.
هل كنت مع جاب الأسترالي؟ هل كان أمريكيًا؟ قلت: لقد تعلمت منك أشياء كثيرة. أصبح هذا صديقي الجيد طبيبًا حتى آخر يوم كنت فيه منويس، وحتى كندي حضر في نهاية الرسالة الجامعية، وكان لدي مرض كبير في الرسالة الجامعية، وقد ساعدني في الحالة الثانية، الأستاذ ویت، أستاذ الجراحة الذي كان من المفترض أن آخذ منه الوحدات الاختيارية.
كيف هي الفروسية؟ هل أتعلم الوحدات؟ قلتُ حقًا لم أفعل لأقول إنني لا أعرف هذه الأمور. قلتُ إنني كنت قد بدأت للتوّ في الفروسية، ثم قُدّر لي أن آتي إلى أمريكا. في ذلك الوقت قال إن هناك فتاة، كانت طالبة في السنة الرابعة، اسمها إليزابيث، أتذكره جيدًا الآن. التفت إلى إليزابيث وقال: اذهبي وأحضري حصانًا لهذا الشخص الذي يريد أن يركب حصانًا.
هنا، عندما كنا في السنة الثانية كطلاب، كنت أذهب إلى الفروسية في إيران. في إيران إلى أين كنا نذهب؟ إلى ذلك النادي في جليلآباد ورامین. كان ورامین دائمًا في النهاية يقع الحصان. أذكر أننا ذهبنا مع المرحومة إلى عنوان السيدة الطبيبة، ولم يبقَ إلا اثنان، أحدهما غلامرضا. في ذلك الوقت صعدنا، ولم يكن يستطيع الذهاب.
خرجنا من هذا المكان الذي كان فيه شيء ما، ودخلنا إلى هذه الساحة التي كان فيها أستاذنا نشاطی، إذا لم أكن مخطئًا. كانت المسؤولية هناك على عاتق الدكتور العقيد إبراهيمپور. نعم، لقد جاؤوا ليعلّمونا، قائلين: يا سيدي، هذا رفع اسمنا ثم ضربه بالأرض، ففزعنا من ذلك، تمامًا مثل هذه الواقعة.
كان من المفترض أن يحدث أن هذا التفت وقال لإليزابيث: اذهبي وأحضري لهذا الأجنبي حصانًا مُسرجًا ليُركبه. هذه الفتاة، فتيات کابل من ذلك التعبير الذي انغرس في أذهانكم بالحبل، يا دكتور نعم، هذه ذهبت وأحضرت، وكانت قد علّقت شيئًا من هنا لا أعلم ماذا، ومن جسمها خرجت ملابس كثيرة من هذا النوع، أو كلام من هذا القبيل، ثم أخرجت و...
أحضرنا القصة نفسها إلى الأسفل، للقياس، ومع بعض التوقفات وما إلى ذلك، وبصعوبة بالغة ركبنا هذا الحصان. أي من هذا الجانب، حيث كان هناك ممرّ شبيه بالممر، صعدتُ منه واستفدت منه، ثم ارتفعت اللجام مرة أخرى، ولحسن الحظ لم أسقط أرضًا. قال: انزل، انزل، لقد فهمت، انزل. ثم التفت إلى إليزابيث وقال: أري هذا الأجنبي كيف يركبون الحصان. لن أنسى ذلك أبدًا.
ابتعدت هذه الفتاة وقامت بتلك الأمور التي تعرفونها جميعًا، كما شاء الله. أما نحن فقلتُ: يا لسوء حظنا، جئنا لنأخذ وحدة في ركوب الخيل ولا نعرف شيئًا، وكما كان يقول الدكتور نفسه: إن من يريد أن يأتي إلى هنا ليأخذ وحدة في ركوب الخيل يجب أولًا أن يبني الحصان الأعرج أو يتعلم إحدى طرق تحديد راكبه. وهكذا أصبحت إليزابيث مدرّبتي، وقد ساعدتني كثيرًا، ولا شأن لي الآن.
كانت هناك علاقة عاطفية جيدة جدًا بيني وبين إليزابيث، حتى إنها ساعدتني في الرسالة الجامعية، وركوب الخيل إلى حدّ كبير جدًا حتى أتمكن من تشخيص العرج في حالة العرض، أما السباق فلا، إطلاقًا، وفي الجَمب لماذا لا؟ وعلى أي حال، ساعدتني في كيفية التعرف على الحصان وتحريكه معًا، وحسب ما أذكر كان ذلك جيدًا، وكانت مساعدة جيدة جدًا، ثم أيضًا كما يُقال.
لكن منذ أن وقفتُ إلى جانب فيتش بصفتي جراحًا لم يكن له مثيل؛ كنتُ حبيبته، فكان يسلّمني جميع العمليات الجراحية، وكانت أداة السكاكين، على حدّ قولكم، ممتازة. كان عملي جيدًا، ولهذا كان يحبني كثيرًا، أعني في ذلك الوقت الذي كنتُ أعمل فيه هناك، لم يكن أحد في إيران يقوم بهذا العمل أصلًا، وكنتُ أشارك في حالات المغص المعوي، وأشارك في العمليات القيصرية، أي، كما يُقال، كنتُ أيضًا عضوًا بحثيًا جيدًا له، لأننا من الجهة الأخرى كنا...
علم الوبائيات الذي أعطاني إياه: المعلومات الإحصائية لـ 17 جامعة أمريكية في مجال مرض المغص، وكنتُ أيضًا أرتّب هذه البيانات، وكنا نقيس عوامل الخطر، وفي ذلك الوقت لم يكن هناك حاسوب ولا شيء، كما تعلمون، كانت المعلومات، كانت المعلومات أكثر هندية، وكنا أيضًا، كما يُقال، نعمل بالآلة الحاسبة وهذه الأشياء، وهذا، وأصبحت أيضًا أطروحة جيدة، ومقالة جيدة، وفي يوم المناقشة جاء كثير من الفرسان، والمرض، كما يُقال، يقولون إن إيرج نو، هناك كان التعرف على المرض قد أصبح قويًا جدًا، و.
والآن أيضًا، لا أدري كم أصبح هذا المرض، على كل حال، هناك كلام كثير، يا دكتور رحماني، ونحن أيضًا، مرة أخرى، شكرًا لكم لأنكم رافقتموني حتى نهاية هذه الحلقة، وممتنٌّ لأنكم تدعمونني بحضوركم ووجودكم، وأتمنى لكم جميعًا الصحة والتقدم والنجاح، واعتنوا بأنفسكم.