پل بلتون، طراح پیشگام زین، در ۸۲ سالگی درگذشت
پل بلتون، سوارکار کلاسیک و مهندس، که طراحی زین را در بریتانیا و بسیار فراتر از آن متحول کرد، ۲۸ اوت به‌طور ناگهانی در ۸۲ سالگی درگذشت؛ کمتر از ۴۰ روز پس از آن‌که همسر محبوبش، شری، را از دست داده بود.
پل که در تمام عمر سوارکار بود و پیشینه‌ای مهندسی داشت، درکی منحصربه‌فرد از نیازهای هم اسب و هم سوارکار داشت و به‌خوبی می‌دانست زین تا چه اندازه می‌تواند بر اسبی که سوار می‌شود اثر بگذارد. او نخستین طراح زینی بود که رفاه، راحتی و بیومکانیک اسب را در مرکز طراحی قرار داد. افراد اندکی در شکل‌گیری چشم‌انداز و توسعه صنعت مدرن زین به اندازه او اثرگذار بوده‌اند.
پل کمان زین‌های خود را شخصاً طراحی می‌کرد و با اطمینان باور داشت ــ و به‌درستی هم ــ که پایه یک زینِ خوش‌فیت، کمانِ خوش‌فیت است.
او در مسیر رسیدن به کمال با استادان ورزش سوارکاری همکاری کرد و با کلاوس بالکنهول، ویلفرید بشتولسهایمر و ارنست باخینگر و بسیاری دیگر دوستی‌هایی مادام‌العمر ساخت. او دلبستگی عمیقی به مدرسه سوارکاری اسپانیایی وین داشت و در طول زندگی‌اش بارها به آن‌جا رفت؛ همواره در جست‌وجوی دانش و درکی عمیق‌تر برای رسیدن به وحدت کامل میان اسب و سوارکار.
پل در سال ۱۹۸۵ آلبیون سدل‌میکرز را بنیان گذاشت و همراه با شری آن را به برندی با احترام بین‌المللی تبدیل کرد. آلبیون به شریک فنی مورد اعتماد بسیاری از سوارکاران المپیکی درساژ و ایونتینگ در سراسر بریتانیا، آلمان، هلند، ایالات متحده، کانادا و فراتر از آن بدل شد.
پل در سال ۲۰۰۰ رئیس انجمن زین‌سازان ارشد بود و نقشی کلیدی در توسعه مدرک زین‌فیتینگ این انجمن ایفا کرد.
پل ذهنی درخشان و طنزی ظریف و خشک داشت و بیش از همه، فردی خلاق، مهربان، متفکر و بخشنده در انتقال دانش بود. او به‌راستی یک جنتلمن بود و میراثی برجای گذاشت که تا سال‌های طولانی بر این صنعت اثر خواهد گذاشت.
از پل، اسب محبوبش فابرنتو (اریک) بر جای مانده است. او پدر ریچارد، سارا و آنا و ناپدری الکس بود.
نبود او عمیقاً احساس خواهد شد؛ به‌خاطر الهام‌بخشی، خرد، مهربانی و البته حس شوخ‌طبعی و سربه‌سر گذاشتن‌های بی‌پایانش.
مراسم گرامی‌داشت زندگی پل و شری، ۲۳ اکتبر در تالار شهر والسال و در قالب اکسپوی انجمن زین‌سازان ارشد برگزار خواهد شد.
برای اطلاعات بیشتر درباره این مراسم یادبود، لطفاً به این نشانی ایمیل بزنید: sarah@nutrientneutral.com