رفاه اسب در ورزش مسابقه‌ای: مسئولیت چگونه اجرا می‌شود

Dr. Henrike Lagershausen: این نکات بدیهی است که مهم‌اند و جزو پایه‌های یک رفتار مسئولانه با اسب‌ها به شمار می‌روند. در عین حال، ما درباره حوزه‌هایی صحبت می‌کنیم که مدت‌هاست به‌طور ثابت بخشی از مقررات و نظام‌های نظارتی ما هستند. صرفاً به‌دلیل محدودیت‌های متعدد شرکت در مسابقات که در LPO تعیین شده، استفاده از اسب‌های بیمار و اسب‌هایی که از پسِ الزامات برنمی‌آیند، مجاز نیست.

بسیاری از مردم در یک تورنمنت فقط چند دقیقه از رقابت را می‌بینند. وقتی صحبت از رفاه اسب و کنترل‌هاست، چه چیزهایی را نمی‌بینند؟

Dr. Henrike Lagershausen: خیلی چیزها. این موضوع از مدت‌ها پیش از نخستین استارت آغاز می‌شود. برگزارکنندگان باید برخی پیش‌نیازهای زیرساختی را فراهم کنند، داوران واجد صلاحیت بر محل‌های آماده‌سازی نظارت دارند، دامپزشکان تورنمنت وظایف مهم کنترلی و مشاوره‌ای را بر عهده می‌گیرند و علاوه بر این، کنترل اسب‌ها، تجهیزات و داروها نیز انجام می‌شود. افزون بر آن، در صورت مشاهده موارد غیرعادی، روندهای مشخصی فعال می‌شود. رفاه اسب سراسر رویداد را در بر می‌گیرد. و نکته بسیار مهم این است که سوارکاران می‌خواهند برای اسب خود کار درست را انجام دهند.

Dr. Dennis Peiler: افکار عمومی اغلب فقط بخش کوتاه رقابت را می‌بیند. آنچه دیده نمی‌شود، سال‌های آموزش، مراقبت روزانه، پیشگیری‌های سلامت و شمار زیادی از کنترل‌هایی است که اسب و سوارکار در یک تورنمنت به‌صورت داوطلبانه زیر بار آن می‌روند. کسی که به تورنمنت می‌رود، خود را در معرض ارزیابی مستقل قرار می‌دهد. داوران روند مسابقه را زیر نظر دارند، اسب و تجهیزات می‌توانند کنترل شوند، دامپزشکان تورنمنت در محل حضور دارند و کنترل داروها امری روال است. بنابراین یک تورنمنت، نوعی کنترل عمومی کیفیت و سنجش میزان دستیابی به اهداف آموزشی نیز هست.

در بحث‌های عمومی گاهی این برداشت ایجاد می‌شود که رفاه اسب تازه با ورود کنترل‌های دولتی به دستور کار آمده است. در حالی که با Leistungs-Prüfungs-Ordnung، یعنی LPO، از قبل یک چارچوب گسترده مقرراتی وجود دارد. این آیین‌نامه چه اهمیتی دارد؟

Dr. Dennis Peiler: اهمیت بسیار زیادی دارد. LPO بسیار فراتر از یک آیین‌نامه ورزشی است. این مقررات، اجرای عملی حمایت از حیوانات است و شامل دستورالعمل‌های فراوانی برای حفاظت از اسب می‌شود. این آیین‌نامه شرایط شرکت، تجهیزات، امکان‌های کنترل، رفتار در محل‌های آماده‌سازی و شیوه برخورد با تخلفات را تنظیم می‌کند. هرکس در ورزش تورنمنت فعالیت می‌کند، داوطلبانه متعهد می‌شود که این قواعد را رعایت کند.

پس می‌توان گفت استانداردهای ورزش تورنمنتی از الزامات حداقلی قانونی فراتر می‌روند؟

Dr. Henrike Lagershausen: بله. قانون حمایت از حیوانات چارچوب قانونی را تعیین می‌کند و رهنمودهای حمایت از حیوانات در ورزش اسب این چارچوب را برای ورزش اسب تفسیر می‌کنند.

مقررات ورزش سازمان‌یافته اسب در بسیاری از زمینه‌ها فراتر از این می‌رود.

دقیقاً به همین دلیل، پیش از آن‌که درباره اجرای رفاه اسب در رویدادها قضاوت شود، شناخت نظام‌ها و اقدامات موجود اهمیت زیادی دارد.

اغلب تمرکز ویژه‌ای بر میدان گرم‌کردن وجود دارد. چرا این بخش چنین نقش مهمی دارد و کاتالوگ معیارهای میدان گرم‌کردن چه وظیفه‌ای در این میان بر عهده دارد؟

Dr. Henrike Lagershausen: چون در آن‌جا کار مستقیم با اسب آشکار می‌شود. به همین دلیل، کاتالوگ معیارهای میدان گرم‌کردن که ما بیش از ده سال پیش معرفی کردیم، نقش مهمی دارد. این کاتالوگ نه‌تنها ویژگی‌های کارِ مناسب با اسب را توصیف می‌کند، بلکه به‌روشنی محدوده قرمز، یعنی جایی را که دیگر با معیارهای اسب‌دوستانه سازگار نیست، مشخص می‌کند و در نتیجه برای داوران و داوران زن مبنای تخصصی برای مشاهدات و تصمیم‌هایشان فراهم می‌آورد.

افزون بر این، کاتالوگ معیارها نشان می‌دهد که ارزیابی یک جفت اسب و سوار تا چه اندازه پیچیده است. داوران تنها تصاویر یا لحظه‌های جداگانه را نمی‌بینند، بلکه برداشت کلی، نوع بروز رفتار اسب و کل موقعیت را ارزیابی می‌کنند. برای این منظور، ما دوره‌های آموزشی برگزار می‌کنیم.

و به منتقدانی که می‌گویند در میدان‌های گرم‌کردن نظارت کافی وجود ندارد، چه پاسخی می‌دهید؟

Dr. Dennis Peiler: به داوران ناظر دستور داده شده است که به‌طور مداوم اتفاقات را زیر نظر داشته باشند. آن‌ها با شرکت‌کنندگان صحبت می‌کنند و در صورت نیاز دخالت می‌کنند. این کار اغلب در گفت‌وگوی مستقیم انجام می‌شود و به همین دلیل برای تماشاگران تقریباً دیده نمی‌شود. نکته مهم این است که نظارت مؤثر باشد. دقیقاً همین نظارت پیوسته یکی از پایه‌های مهم سیستم حفاظتی ماست. علاوه بر این، امسال نشانه‌ای برای داوران و داوران زن معرفی کرده‌ایم تا حضور آن‌ها در میدان گرم‌کردن راحت‌تر قابل تشخیص باشد.

البته همه‌چیز کامل نیست. و هرجا انسان‌ها کار می‌کنند، خطا هم رخ می‌دهد. مهم این است که این خطاها شناسایی و برطرف شوند. من قانع شده‌ام که بیشتر عوامل درگیر تمام تلاش خود را می‌کنند تا این ورزش را هر روز کمی بهتر کنند.

نامه اداره دامپزشکی Oldenburg خطاب به برگزارکنندگان است. از نظر شما مسئولیت اصلی رفاه اسب کجاست؟

Dr. Dennis Peiler: در وهله اول بر عهده انسانی است که با اسب کار می‌کند. هر سوارکار، هر مربی و هر مالک مسئولیت دارد. برگزارکننده چارچوب‌های لازم برای برگزاری منظم یک رویداد را فراهم می‌کند. اما مسئولیت روزانه آموزش، وضعیت سلامت و نحوه رفتار با اسب را نمی‌توان واگذار کرد.

رفاه اسب صرفاً با یک آیین‌نامه یا یک کنترل تصادفی و موردی ایجاد نمی‌شود.

این امر از مسئولیت روزانه‌ای ناشی می‌شود که هر فرد برای شریک چهارپای خود بر عهده می‌گیرد.

این مسئولیت از اصطبل آغاز می‌شود و در حمل‌ونقل و سپس در مسابقه ادامه پیدا می‌کند.

در این میان، نقش بازیگران مختلف یک رویداد چیست؟

Dr. Henrike Lagershausen: این سیستم بر پایه مسئولیت‌های دقیق و تعریف‌شده استوار است.

برگزارکننده مسئول زیرساخت‌هاست.

داوران و دامپزشکان مسابقه بر رعایت الزامات نظارت می‌کنند.

مسئولیت هر اسب مشخص بر عهده افرادی است که با آن اسب کار می‌کنند.

دقیقاً همین تعامل، ماهیت ورزش سازمان‌یافته سوارکاری را شکل می‌دهد.

منتقدان گاهی می‌پرسند: فدراسیون دقیقاً چه کاری برای رفاه اسب انجام می‌دهد؟

Dr. Dennis Peiler: رفاه اسب یکی از محورهای اصلی فعالیت ماست.

ما مقررات را به‌روز می‌کنیم، داوران، مربیان و نیروهای متخصص را آموزش می‌دهیم، پروژه‌های علمی را همراهی می‌کنیم و با کارشناسان و کارشناسان زن از حوزه‌های مختلف همکاری داریم.

اما مهم‌تر از همه این است که به‌طور مستمر روی افرادی سرمایه‌گذاری می‌کنیم که این سیستم را سرپا نگه می‌دارند.

فقط در محل‌های گرم‌کردن، در سراسر آلمان تعداد زیادی داور آموزش‌دیده به‌صورت ویژه مشغول به کار هستند.

علاوه بر این‌ها، دامپزشکان مسابقه، کنترل تجهیزات، کنترل داروها و برنامه‌های منظم آموزش تکمیلی نیز وجود دارد.

رفاه اسب فقط موضوع بحث نیست، بلکه هر روز در عمل اجرا می‌شود.

آیا پس از نامه اداره دامپزشکی، اقدام‌های مشخصی انجام شده است؟

Dr. Henrike Lagershausen: در حال حاضر یک کارگروه میان‌رشته‌ای به‌طور فشرده روی موضوع‌هایی مانند کنترل‌های رسمی دامپزشکی، اجرای دستورالعمل‌ها و نحوه پیاده‌سازی عملی آن‌ها در رویدادهای سوارکاری کار می‌کند.

از دل این روند، از جمله یک برگه راهنما برای برگزارکنندگان مسابقات و فدراسیون‌های ایالتی تهیه می‌شود.

این برگه قرار است درباره مسئولیت‌ها، ارتباطات و همکاری‌ها راهنمایی ارائه دهد و به جلوگیری از سوءتفاهم‌ها کمک کند.

به برگزارکنندگانی که از بحث‌های اخیر دچار تردید شده‌اند، چه توصیه‌ای دارید؟

Dr. Henrike Lagershausen: در وهله نخست، بهتر است هرچه زودتر گفت‌وگو را با اداره دامپزشکی مسئول آن رویداد آغاز کنند.

تجربه‌های ما نشان می‌دهد که گفت‌وگوی تخصصی در فضایی برابر، اغلب بهترین راه است.

در عین حال، فدراسیون‌های ایالتی و Pferdesport Deutschland نیز به‌عنوان مرجع پاسخ‌گو در دسترس هستند.

اگر نامه اداره دامپزشکی Oldenburg بحثی را آغاز کرده باشد، از نگاه شما چه نتیجه‌ای باید از آن گرفته شود؟

Dr. Dennis Peiler: این‌که باید بیش از پیش و بهتر توضیح دهیم که ورزش سوارکاری امروز چگونه کار می‌کند.

سوارکارانِ سازمان‌یافته از مجموعه‌ای گسترده از آیین‌نامه‌ها، سازوکارهای نظارتی و تخصص حرفه‌ای برخوردارند.

در عین حال، باید همچنان پیوسته از خود بپرسیم که چگونه می‌توانیم سیستم خود را بهتر کنیم.

آنچه برای من اهمیت دارد این است که اکثریت قریب‌به‌اتفاق سوارکاران در راستای منافع اسب و رفاه اسب عمل می‌کنند.

آن‌ها دانش را دارند، آگاهی را دارند و مسئولیت را بر عهده می‌گیرند.

و برای آینده چه آرزویی دارید؟

Dr. Henrike Lagershausen: گفت‌وگوی بیشتر، واقع‌بینی بیشتر و آگاهی بیشتر درباره روندهای واقعی در محل برگزاری مسابقات.

در حالت ایده‌آل، برگزارکنندگان، دامپزشکان مسابقات، داوران و دامپزشکان دولتی در حمایت از یکدیگر نقش پررنگ‌تری داشته باشند.

در نهایت، همه دست‌اندرکاران یک هدف مشترک را دنبال می‌کنند: رفاه اسب‌ها.

در پایان: افکار عمومی درباره ورزش اسب‌سواری باید چه چیزی را بهتر درک کند؟

Dr. Dennis Peiler: این‌که رفاه اسب پیش‌شرط ورزش ماست.

Dr. Henrike Lagershausen: و این‌که رفاه اسب فقط از روز مسابقه آغاز نمی‌شود.

این موضوع هر روز در اصطبل، در آموزش و در برخورد مسئولانه با اسب آغاز می‌شود.

مسابقه بسیاری از این استانداردها را قابل مشاهده و قابل ارزیابی می‌کند.

دقیقاً به همین دلیل، مسابقه بخشی مهم از یک ورزش اسب‌سواری مسئولانه است.